Passer le texte de l’article
V . El peregrino del amor Para escapar de noche , Ahmed necesitaba un guía . El búho conocía todos los caminos y todas las ruinas de España . Al principio no quería ocuparse de amores , pero Ahmed le prometió un puesto de primer ministro . Al búho le gustó la idea . Esa noche Ahmed bajó de la torre con una cuerda . En Córdoba conoció a un loro verde , presumido y muy hablador , que había visto todas las cortes . Se reía de todo . « ¿ Amor ? » , dijo . « Eso ya no está de moda » . Pero al ver el retrato abrió los ojos . « ¡ Es la princesa Aldegonda ! Es la hija del rey de Toledo . Su padre la encierra hasta los 17 años » . El príncipe prometió al loro un buen puesto , y los tres hicieron el viaje juntos . Se peleaban todo el tiempo . En Toledo vieron un palacio con un jardín y altos muros junto al río . El loro entró volando y encontró a la princesa llorando en un balcón . « Seca tus lágrimas » , le dijo . « Ahmed , príncipe de Granada , está aquí » . « Mañana es mi cumpleaños » , contestó ella . « Mi padre da un torneo , y el ganador será mi marido . Que Ahmed debe luchar por mí » . Ahmed se asustó , pero el búho tenía una idea . « En una cueva de estas montañas » , dijo , « hay una armadura mágica y un caballo mágico . Eran de un viejo mago moro . Solo sirven a un moro , y solo desde la mañana hasta el mediodía » . Ahmed encontró la cueva y se puso la armadura . Cuando tocó al caballo , este relinchó de alegría . Al otro día , Toledo estaba llena de guerreros . Ahmed entró en el campo con el nombre de « Peregrino del Amor » . Un príncipe grande se rio de él . Ahmed lo tocó con la lanza mágica , y el príncipe cayó del caballo . Pero el caballo y la lanza no se detenían . Corrían por todo el campo y tiraban al suelo a todos los guerreros . Hasta el rey cayó , y su corona rodó por el polvo . Cuando el sol llegó al mediodía , la magia acabó . El caballo saltó el muro , cruzó el río a nado y volvió a la cueva . El loro fue a la ciudad y trajo noticias . La princesa estaba enferma de pena y no quería comer . Su padre buscaba un médico y prometía un gran tesoro . « Yo sé qué tesoro pedir » , dijo el búho . « En el palacio hay una caja de madera con una alfombra de seda verde . Es la alfombra del trono del rey Salomón . Vuela por el aire » . Ahmed se puso ropa de pastor , se pintó la cara y fue al palacio . Dijo que curaba con música . Subió a la torre de la princesa y tocó su flauta . Luego cantó los versos de su carta de amor . La princesa lo reconoció , y sus mejillas volvieron a ser rosadas .
Précédent Page 5 sur 11 Page 5 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
