Passer le texte de l’article
« Joven maravilloso » , dijo el rey . « Pide lo que quieras » . « Solo quiero esa caja de madera » , contestó Ahmed . Extendió la alfombra a los pies de la princesa y se sentó con ella . « Majestad » , dijo , « yo soy el Peregrino del Amor » . La alfombra se alzó en el aire con los dos jóvenes . El rey los vio hacerse pequeños como un punto en una nube . Furioso , reunió un ejército y fue a Granada . Pero allí encontró a su hija como reina , porque Ahmed ya era rey . El rey de Toledo se calmó , y en vez de guerra hubo fiestas . Ahmed y Aldegonda reinaron muchos años en la Alhambra . El búho fue primer ministro , y el loro , maestro de ceremonias . Dicen que nunca hubo un reino mejor gobernado . VI . El legado del moro Una tarde , Mateo me llevó a la gran plaza junto al palacio . En una esquina hay un pozo moro , muy hondo , con agua fría y clara . « Aquí empieza otra historia » , dijo Mateo . « La del aguador Peregil » . Peregil se llamaba Pedro Gil . Era bajito , fuerte y gallego . Tenía un burro , y los dos subían cada día al pozo . Por las calles cantaba : « ¿ Quién quiere agua ? ¡ Agua más fría que la nieve ! » Era alegre , pero tenía muchas penas : muchos hijos con hambre , y una mujer que charlaba con las vecinas todo el día y no hacía nada en casa . Una noche de verano , muy tarde , Peregil subió al pozo por última vez . Allí encontró a un moro enfermo , sentado en un banco . « Ayúdame a bajar a la ciudad » , le pidió el moro . « Te pagaré el doble » . « No quiero dinero por ayudar a un hombre » , contestó Peregil . Subió al moro en el burro y lo llevó a su casa . Su mujer se enfadó mucho , pero Peregil puso una manta en el suelo para el moro . Antes de morir , el moro le dio una caja de madera de sándalo , en pago de su bondad . Peregil tuvo miedo . Un muerto en su casa parecía un crimen . Antes del amanecer , enterró al moro junto al río . Pero enfrente vivía Pedrillo , el barbero , el hombre más cotilla de Granada . Lo vio todo por su ventana y corrió a contárselo al alcalde , un hombre malo y avaro . El alcalde mandó prender a Peregil . « Dame lo que le robaste y no habrá castigo » , dijo . Peregil le dio la caja de sándalo . Dentro había solo un papel con letras árabes y un trozo de vela amarilla . El alcalde , enfadado , dejó libre a Peregil y le devolvió la caja , pero se quedó con su burro . Un día , cansado de los insultos de su mujer , Peregil tiró la caja al suelo . Salió el papel . Se lo enseñó a un moro de Tánger que vendía perfumes . « Es un hechizo » , dijo el moro . « Con él se abre la tierra y salen los tesoros escondidos . Pero hay que leerlo a las doce de la noche , con la vela amarilla » . Esa noche , los dos bajaron a un sótano de la torre de los Siete Suelos . A las doce , el moro leyó el hechizo . La tierra tembló , y apareció una escalera más honda .
Précédent Page 6 sur 11 Page 6 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
