Passer le texte de l’article
II . Надворі був уже зовсім день , коли Степан прокинувся й схопився на варстаті . Тіло його заніміло від лежання на голому дереві , але він не зважав на ту млость і з острахом протирав очі . Сьогодні вступний іспит — чи не проспав він ? Згадавши , що іспита призначено на першу годину , трохи заспокоївся й потягнувся . Шия йому боляче щеміла , і він потер її рукою . Тихий одноманітний дзюркіт чути було з - за перетинки , що межувала його мешкання від стійла — там доїли корів . Це зовсім заспокоїло його — ще рано . Він сидів на варстаті , упершись руками в коліна , схиливши розкуйовджену голову , і пригадував . Деталі вчорашнього дня проходили перед ним ясною ниткою . Може , ще з часів свого дитячого чередникування , лежачи в полі , плетучи батоги та кошики , він вкорінив у собі звичку до самопоглиблення . І тепер , пригадуючи минулий день , лишився собою невдоволений . Він відзначив у собі певне вагання , якусь , хоч і хвилинну , занепалість — словом те , що можна назвати легкодухістю . А права на це він , на свою , власну думку , не мав жодного . Він — нова сила , покликана із сіл до творчої праці . Він — один з тих , що повинні стати на зміну гнилизні минулого й сміливо будувати майбутнє . Навіть за ту пахучу цигарку , покидьок якогось панича , його брав тепер сором . Степан відкинув з чола нависле волосся й почав хутко прибиратись . Витрусив френча , потер ліктем штани , щоб збити з них пил , і розв'язав свої клунки . В них були харчі , салдатська шинеля царського строю й переміна білизни . Спорожнивши один клунок додолу , хлопець витер торбинкою чоботи , поплював на них і знову витер . Тепер він був зовсім молодець . Замість недосяжного тим часом умивання , він вирішив скупатися після іспиту в Дніпрі , і взявся до сніданку . Мав аж три паляниці , з півпуда пшеничного борошна , фунтів з чотири сала , десяток варених яєць і торбинку гречаної крупи . Несподівано з клунка викотилось пара картоплин , і хлопець голосно засміявся на таку знахідку . Поклавши всі свої їстивні достатки на варстаті , поставивши поруч для порядку одв'язаний , від торби походовий казаночок , він уже заходився краяти хліб , як зненацька згадав про фізкультуру . Йому конче захотілось розпочати день нормально , по - міському , так ніби він уже зовсім у нових обставинах освоївся . Важливо ж відразу поставити себе в норму , бо норма й розпорядок — перша запорука досягнень ! Степан підвівся й почав шукати відповідного об'єкта на вправи . Схопивши лаву , він кілька разів підкинув її , посміхаючись на свою спритність та пружність своїх м'ясенів . Поставивши її , він ще не був задоволений . Любовно помацавши свої біцепси , підплигнув , схопився край низької бантини й почав підійматися на руках , дедалі швидше , з більшим напруженням і завзяттям . І коли зрештою сплигнув на землю , червоний від натуги й задоволення , то , повернувшись до дверей , побачив жінку з дійницею в руці . Вона дивилась на нього злякано й стурбовано . — Це я тут спав , — пробурмотів хлопець . — Мені дозволили . Вона мовчала . Степан почував себе трохи ніяково — не тому , що був без френча й натільна сорочка йому повисмикувалась від рвачких рухів з - під очкура , як льоля в малого — він мав одежу тільки за оборону від холоду , — але сам розумів , що його фізкультура в даному разі вийшла з належних їй меж , обернувшись у пустощі , негідні ні його поважности , ні становища . Та ще й ця доярка буде , може , плескати язиком , що він пробував вилізти на горище й щось украсти . Він одкинув назад волосся й хотів , уважаючи розмову за скінчену , братись до сніданку , але вона зайшла в його кабінет , глянула на його речі й поставила долі відро з молоком .
Précédent Page 7 sur 155 Page 7 sur 155 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
