Passer le texte de l’article
Отсє вам доказ — казка старосвіцька , а ваше діло вірити її , чи не вірити . Мені , сліпому дідові , здається , що ся казка найкращий доказ того , що тільки велика спільність віри може врятувати нас . Ось , подумайте тільки , що робиться й зараз на Україні ! … Хто тільки не лізе сюди , хто тільки не хоче панувати над нами ! … Аж страшно стає ! … В городах сваряться , ріжуться , б'ються , а на селах теж неспокій панує , аж сумно … Отсє , вже надокучило ходити між людьми по селах , так йду в манастир , може тут спокінніще буде . Але , йдучи дорогою від Рудні Почаївської , прийшлося наслухатися чимало всякої всячини про сей манастир . Кажуть , що начеб - то його якісь фронтовики погромили , а зараз там московські манахи господарюють так , що й слова доброго не почуєш … Ой , біда настала на Україні , біда ! Дав - би - то Господь милосердний щоб наші люде схаменулися , перестали сваритися між собою , та з вірою й любовю взялися - б одностайно боронитися від ворогів , так тоді лише , може , сподобляться побачити чудо , як зацвіте волею наш рідний край … Дідусь скінчив своє сповідання і мені не хотілося нічого такого говорити , щоб дарма не хвилювати його і не підривати тієї віри , яка була в його серці . — Нехай жиє в ній ! — думав я про себе . Переїздили великий ліс , де польова доріжка замінилася широким бруком , який весь час тягся в гору . Дядько Трохим поганяв коні і щось думав , а я повними грудьми вдихав здорове повітря соснового бору і теж думав над тим , що тільки прочитав на дошечці , яка була прибита на стовпчику , що стояв край дороги . Там було написано : „ Лаврскій лѣсъ . Собирать ягоды и грибы строго запрещается “ … Минули ліс і виїхали на поле . Якісь обшарпані діти , що пасли тут телят , з посинілими ніжками і рученятами , бігли за возом і кричали : „ хліба … па … па ! . . Хліба … па … па ! . . хліба … па … па ! “ … Просто перед нами Почаївська гора і дивної краси лаврська церква , яку колись збудував гр . А . Потоцький для ордену базиліянів , — просто чарувала своєю величавою красою . Дядько Трохим здійняв шапку і побожно перехреститився . Ми наближалися до Святої Брами , над якою був образ Почаївської Матері Божої , а перед ним горіла лямпада . Товстий манах стояв коло брами і заклапотано шпортався в гаманці , — видно , там не було нічого … „ Нові часи , нові пісні “ , — подумав я про себе . 1918 р . , 10 вересня . „ Два лицарі . “ Старі казки , старі пісні … Боже , яка краса в старих переказах давно минулого життя ! … Сучасне життя сповнене горя і сліз , мимоволі зблідне перед величавим стражданням минулого , яке спочиває в руїнах … Слухаєш старі перекази і чудуєшся , чи є ще де в світі така країна , щоб мала такі славні сторінки свого минулого ? . . І справді , дивно воно якось … Стоїть собі якийсь старий , одвічний , напіврозвалений палац якогось магната і мовчки зберігає святі таємниці прапрадідів … Панування польського магнатства на Волині не загинуло без шуму , і залишило по собі ряд старих казок і легенд . Багато вилилося народних сліз від насильства чужинців , поки широка думка - фантазія якогось сліпого лірника не утворила надійної казки , яка могла заспокоїти трівогу і біль народнього серця … І сталося так , що де найбільше панували недоля і смуток , там з'явилися найкращі пісні і найхитріщі казки , бо як - би не було тих пісень і казок , то не можна було б і жити …
Précédent Page 24 sur 45 Page 24 sur 45 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
