Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
У печері немає ні золота , ні срібла . Це не та печера , про яку казала мама . Тут тільки голий сірий камінь . Тут холодно . Тут нема де спати . Приходить тихий рожевий вечір . Рожеві скелі , рожевий Дніпро внизу . Середній брат підводить голову . — Чи не пора ? — Ще не пора , — кажуть йому . — Ще рано . Стає темно . З - за гори виходить місяць . На небі горять зорі . — Пора ! — каже старший брат і встає . Усі брати швидко виходять з печери . Вони йдуть по скелях і зникають у темряві . X . Дорога до Глибового Михайло і Галя їдуть додому . Яка весела дорога ! Вони говорять , як будуть жити разом . — Будемо жити самі вдвох , — каже Галя . — У нас нікого немає . Раптом вона стає сумна . — А де мої брати ? Чи живі вони ? Вона плаче . Михайло обнімає її . Тепер у Галі є до кого пригорнутися . Вони так багато говорять , що не дивляться на дорогу . Раптом вони чують млин . Навколо темний ліс . Сонце сідає . — Ми загубили дорогу , Галю ! — сміється Михайло . — Я дивлюся в твої ясні очі , а не на шлях ! Вони їдуть до маленького хутора . Скрізь на хуторі ростуть червоні маки . Маки біля кожної хати і навіть на дахах . Хутір наче горить у червоному вогні . — Які гарні маки ! — каже Галя . — Я теж посію такі ! Біля першої хати стоїть молода жінка з дитиною на руках . — Де дорога в Глибове ? — питає Михайло . — Я такого села не знаю , — каже жінка . — А які села тут є ? — Хрумово , Іваньково , Кривушино . . . — Як проїхати в Кривушино ? — Цією дорогою . Спершу буде Хрумово . Але тепер ця дорога небезпечна . — Чому ? — Кажуть , тут розбійники . Недавно вбили багатого козака . . . Маленький син хапає вола за роги і сміється . Він зовсім не боїться . — Малий козак , а сміливий ! — каже Михайло . — Рости , маленький , рости ! — каже Галя . — Малий козак не боїться , то й великий не боїться ! — сміється Михайло . Хутір з маками зникає . Вони їдуть далі лісом . Дорога то йде вниз до Дніпра , то знову вгору . — Любий , — каже Галя , — а що , як на нас нападуть розбійники ? — Ти боїшся , Галю ? — Ні , не боюся . Але як нападуть ? — Не бійся , серце моє . Це все балачки . Вони їдуть далі . Ліс стає темніший . Дніпро шумить усе сильніше . Навколо голі камені і чорні сосни . Внизу Дніпро б’ється об скелі . Раптом на них нападає багато людей . Сильні руки зупиняють віз . Хтось хапає Галю . Хтось хапає Михайла . Галя тільки кричить . Михайло б’ється . Бій короткий . Один розбійник падає і стогне . Потім усі кричать . Михайло падає біля Галі . Галя обнімає його . Вона бачить на руках кров . Розбійники стоять біля свого товариша . — Не дихає ! Мертвий ! — кричать вони . Хтось плаче . Хтось питає : « Де його поховати ? » Вони копають яму . Ніч минає . Стає світло . Біля Галі нікого немає . Вона тримає свого Михайла . Потім хтось підходить . Це молодий хлопець . У нього бліде , сумне лице . Він дивиться Галі в очі і тремтить . — Звідки ти ? Чия ти ? — питає він . — Я сирота , — каже Галя . — Я живу сама біля Києва , у хатці на луці . . . Ні , ні . . . Я вийшла заміж . І ось мій козак . . . — Галю ! — каже хлопець і ледве не падає . — Галю , сестричко ! Ти мене пізнаєш ? Я твій менший брат ! — Ох , братику милий ! Це ти ? Чому ти так довго не приходив ? Вона цілує його і не пускає . Менший брат кличе інших братів . Вони приходять з - за дерев .
Précédent Page 7 sur 8 Page 7 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.