Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
— Він тебе бив ? — питає середній брат . — Бив . З першого дня . — Чому ти не втік від нього ? — швидко питає менший брат . — Я хотів ще терпіти . Я хотів ще служити , — каже старший брат . Потім приходить мама . Вона бачить сина і дуже лякається . — Що сталося , дитино ? Що з тобою ? — Мене господар вигнав , мамо . Мама більше нічого не питає . Вона міцно обнімає сина і плаче . — Не плач , мамо , — каже він . — Я знайду іншого господаря . Я знову піду служити . Мама варить вечерю . Усі їдять . Брат їсть мало . Мама не може відвести від нього очей . Вночі в хаті темно і тихо . Галя не спить . Вона чує , як мама тихо підходить до старшого сина . — Синку , ти спиш ? — шепоче мама . — Ні , мамо . — Ох , моя бідна дитино ! Чи в тебе щось болить ? — Ні , мамо , нічого не болить . Пошукай мені нової служби , мамо . — Серце моє ! — шепоче мама . Галя лежить тихо . Вона хоче покликати маму , але мовчить . IV . Свято і ярмарок Брат живе вдома . Він став ще тихіший і сумніший . Він сам ходить у місто і шукає роботи . Але роботи немає . Ось велике свято . Рано - вранці в Києві дзвонять дзвони . Діти встають до сонця . Вони чекають від цього свята чогось доброго . Спершу вони йдуть з мамою до церкви . Церква маленька і стара . Вона стоїть біля міської брами . Там темно , горять тонкі свічки . Діти тихо стоять і моляться . Після служби вони виходять на сонце . Дві старенькі жінки сидять біля церкви . — Сьогодні великий ярмарок ! — каже одна . — Так , так ! — каже друга . — Люди йдуть туди ще з вечора . Діти дивляться одне на одного . Ось воно , те добре ! — Мамо ! Ярмарок ! — кричить Галя . — Ходімо швидше на ярмарок ! — Ходімо , мамо ! — просять усі сини . — Ходімо , мої голуб’ята , — каже мама . На ярмарку дуже багато людей . Скрізь шум і крик . Вози рипять . Люди продають і купують . Тут є пряники , бублики , горіхи . Очі в дітей просто бігають . — Мамо , купи мені бублик ! — просить Галя . — Мамо , купи мені стрічку ! Купи пряник ! — Мамо , купи мені шапку ! — просить менший брат . — Мамо , купи чоботи ! Купи свитку ! Купи червоний пояс ! — просять інші брати . Мама дивиться на них . Губи в неї трусяться . — Не можу , діти , — каже вона . — Грошей нема . Сини замовкають . А Галя все ще просить . Менший брат тихо каже їй : — Галю , не проси більше . — Чому ? — Немає грошей , Галочко . Ти тільки маму мучиш . — Я хочу , — шепоче Галя . — Галочко , нема ! У Галі в очах дві великі сльози . Вона ще раз шепоче : « Ой , я хочу ! » І більше не просить . Вона тулиться до брата і мовчить . Діти довго стоять і дивляться . Мама гладить їх по голові . — Мамо , — каже старший син , — ходімо додому . — Ходімо додому ! — просять усі . — Уже додому ? — питає мама . — Ви ж ще не все бачили ! — Ми хочемо додому , мамо . — Ну , то ходімо додому , мої пташки . Галочко , дай мені ручку . Може , тебе понести ? Галя йде до мами на руки . Вона міцно обнімає маму і ховає лице . І всі ідуть додому .
Précédent Page 3 sur 8 Page 3 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.