Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
27 – 29 . IV . 1910 . В катакомбах . ( Посвята шановному побратимові А . Кримському ) Катакомби коло Риму . В крипті , слабе освітленій олійними каганчиками і тонкими восковими свічками , зібралась громадка християн . Епіскоп кінчає проповідь слухачам і слухачкам , що стоять набожно , тихо і покірно . Епіскоп . Прославмо - ж браття , Господа Христа , Що посадив на небі поруч себе Замученого брата Харіклея . Хор . На небі слава Господу Христу , Що визволяє від земних кайданів , З гріховної темниці нас виводить У царство світла вічного . Діакон . Амінь . Епіскоп . Наш брат був на землі рабом поганським , Тепер він раб Господній , більш нічий , Неофіт - раб . Господній раб ? Хіба ж і там раби ? А ти ж казав : нема раба , ні пана У царстві Божому ! Епіскоп . Се щира правда : Всі рівні перед Богом Неофіт - раб . І раби ? Епіскоп . Раби Господні , брате , не забудь . Сказав Христос : ярмо моє солодке , Тягар мій лехкій . Розумієш ? Неофіт - раб . Після тяжкої задуми Ні ! … Не можу . Не збагну я сього слова . Християнка - рабиня ( в раптовому нестямі пророкує ) Уже лежить при дереві сокира ! … „ Я посічу його і вергну в пломінь “ Сказав Господь ! … Прийди , прийди , прийди , Ісусе , сине Божий ! Похилилась Твоя пшеница , — жде вона серпа … Ох , доки - ж , Господи ? … Рахиль ридає , Нема її діток … ( Безладна мова переходить в несамовитий лемент , иньши жінки й собі починають голосити , де хто з чоловіків теж не витримує ) Епіскоп . ( Владним , дужим голосом ) . Геть , сатано ! Твоєї влади тут немає ! ( підходить до пророчиці , що б'ється в корчах і кладе ій на голову руку ) . Сестро . Молитва й віра хай тебе рятують Від навождення злого духа . ( Жінка помалу затихає під його поглядом і безсило схиляється на руки до товаришок , що піддержують її ) . Християнка . одна з тих , що піддержують пророчицю . Озивається несмілим голосом ) Отче . Ії дитину вчора пан продав Якомусь грекові з Коринта … Епіскоп . Вмовкни . Великий наш апостол заповідав : „ А жінка серед збору хай мовчить . “ ( Пророчицю тим часом виводять . Мовчання . ) Неофіт - раб . ( Підходить до епископа . Тремтячим від збентеження , але роспачливо - зважливим голосом ) . Прости , але я все - ж не розумію , Як може буть якесь ярмо солодким , А щось важкеє легким . Епіскоп . Брате мій , Коли ти сам по волі шию схилиш В ярмо Христове , солодко се буде Твоїй душі , коли ти самохіть На себе Хрест візьмеш , невже він буде Важким для тебе ? Неофіт - раб . Але нащо маєм Ще самохіть у ярма запрягатись Та двигати хрести по власній волі , Коли вже й так намучила неволя ? Намулили нам ярма та хрести І шию , й душу , аж терпіть несила ! Я не за тим прийшов до вас у церкву , Щоб ярем та хрестів нових шукати . Ні , я прийшов сюди шукати волі ,
Précédent Page 17 sur 25 Page 17 sur 25 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.