Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
CXXXII . Чи є що краще , лучче в світі , Як у - купі жити , З братом добрим добро певне Познать , не ділити ? Яко миро добровонне З голови честної На бороду Аароню Спадає росою І на шитиї омети , Ризи дорогиї ; Або роси Ермонськиї На святиї гори Високиї Сионськиї Спадають і творять Добро тварям земнородним І землі і людям . Оттак братів благих своїх Господь не забуде : Воцариться в дому тихих , В сімьї тій великій , І пошле їм добру долю Од віка до віка . CXXXVI . На ріках , круг Вавилона , Під вербами , в полі Сидіти ми і плакали В далекій неволі , І на вербах повішали Органи глухиї . І нам стали сміятися Едомляне злиї : „ Розскажіть нам пісьню вашу , — Може й ми заплачем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ — „ Якої ж ми заспіваєм На чужому полі ? Не співають веселої В далекій неволі . І коли тебе забуду , Ієрусалиме , Забвен буду , покинутий Рабом на чужині ! І язик мій оніміє , Висохне лукавий , Як забуде помъянути Тебе , наша славо ! І Господь наш вас помъяне , Едомськиї діти , Як кричали ви : „ Руйнуйте , Руйнуйте , паліте Єрусалим ! … Вавилоня Дщере окаянна ! Блаженний той , хто заплатить За твої кайдани ! Блажен , блажен ! тебе , злая , В радості застане І розібьє дітей твоїх О холодний камінь ! CXLIX . Псалом новий Господеві І новую славу Воспоєм честним собором , Серцем нелукавим ! Бо псалтирі і тимпані Воспоєм благая , Яко Бог кара неправих , Правим помагає . Преподобниї во славі І на тихих ложах Радуються , славословлять , Хвалять имя Боже : І мечі в руках їх добрі , Гострі обоюду На отмщеніє язикам І в науку людям . Окують царей неситих В залізниї пута І їх славних оковами Ручними окрутять , І осудять губителей Судом своїм правим , І во віки стане слава , Преподобних слава ! Царі . Старенька сестро Аполлона ! Як - би ви часом , хоч на час , Придибали таки до нас , Та , як бувало во дні они , Возвисили б свій Божий глас До оди пшино - чепурної , Та й заходилися б обоє Царів або - що воспівать . Бо , як по правді вам сказать , То дуже вже й мені самому Обридли тиї мужики , Та паничі , та покритки : Хотілося б зігнать оскому На коронованих главах , На тих помазанниках Божих . Так що ж : не втну ! а як поможеш , Та як покажеш , як тих птах Скубуть і патрають , то може б І ми б подержали в руках Світо - помазану чуприну . Покиньте ж свій святий Парнас , Придибайте хоч на годину , Та хоч старенький Божий глас Возвисьте , дядино ! Та ладом , Та добрий складом , хоть на час , Хоть на годиночку у нас Ту вінценосную громаду Покажем з - переду і з - заду Незрячим людям . В добрий час Заходимось , моя порадо .
Précédent Page 18 sur 32 Page 18 sur 32 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.