Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
« Охъ якъ весело на свити « Якъ весело стало « Черезъ тыждынь бабусенько , « Ще три дни осталось , « Охъ якъ довго … « Загрибай мамо жаръ жаръ « Загрибай мамо жаръ жаръ « Буде тоби дочки жаль жаль … « Охъ якъ весело на свити ! … « А тоби бабусю « Чи весело ? » я тобою « Пташко веселюся . » « А чомъ же ты неспиваешъ ? « Я вже одспивала . « Пиду , дзвонять до вечерни . » Оксана осталась Пожурилась , усмихнулась , Пала на колина , И молыця за Ярему Щиро якъ дитина . Черезъ тыждынь стари сестры У церкви спивалы , Исаія ликуй , въ ранци Ярему винчалы А въ вечери мій Ярема ( Отъ хлопыць звычайный ) Щобъ несердыть Зализняка Покинувъ Оксану . Ляхивъ конча — зъ Зализнякомъ , Часомъ наизжае Вряды - годы , — та вдвохъ соби … Ну це всякій знае ! … Вернимосяжъ до свяченыхъ . Що воны зробилы ? Чи вси воны ще якъ бритва , Чи перещербилы , Хочъ вамъ , знаю , и остыло На кровь , та на слёзы Дывитыся , а Оксани ; Оксани небози Ій ажъ нудно , бо Ярема Весилля гуляе , Зъ ножемъ въ рукахъ , на пожарахъ , Вона выглядае Допивночи , а иноди Помолыця Богу , Тай спать ляже , одна соби … Умеръ бы ей Богу . ГОНТА ВЪ УМАНИ . Минають дни , минае лито , А Украина знай горить , Плачуть по селахъ мали диты , Батькивъ немае , шелестыть Пожовкле лыстя по диброви , Гуляють Хмары , сонце спить Нигде нечуть людскои мовы , Тилько звирь вые , йде въ село Де чуе трупы ; неховалы , Вовкивъ Ляхами годувалы , Поки ихъ снигомъ занесло . Неспынила хуртовина Пекельнои кары , Ляхи мерзлы , а козаки Грилысь на пожари . Встала й весна , чорну землю Сонну розбудыла , Уквичала іи рястомъ , Барвинкомъ покрила , И на поли жайворонокъ Соловейко въ гаи Землю убрану весною Вранци зостричають . Рай , тай годи , а для кого ? Для людей … а люды ? Нехотятъ на ёго й глянуть А глянуть огудять , Треба кровью домалювать . Освитыть пожаромъ Сонця мало , рясту мало . И багато хмары . Пекла мало ! люды ! люды ! Колы то зъ васъ буде Того добра що маете ? Чудни , чудни люды ! Неспыныла весна крови , Низлости людькои , — Тяжко глянуть ; а згадаемъ Такъ було и въ Трои Такъ и буде . — Гайдамаки Гуляють , карають , Де проидуть земля горить Кровью пидплывае . Придбавъ Максымъ соби сына На всю Украину , Хочъ неридный сынъ Ярема , А щыра дытына Максымъ риже , а Ярема Не риже , лютуе Зъ ножемъ въ рукахъ на пожарахъ И днюе й ночуе Немилуе , не минае Нигде ни одного За Тытаря ляхамъ платыть , За батька святого За Оксану … та й зомліе Згадавши Оксану , А Зализнякъ . « гуляй сыну « Поки доля встане ! « Погуляемъ ! » погулялы . Купою на купи Одъ Кіева до Умани Ляглы Ляхи трупомъ .
Précédent Page 16 sur 21 Page 16 sur 21 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.