Passer le texte de l’article
13 . До Уніи козаки зъ Ляхами мырылыся , и якъ бы не Ізуиты , то може бъ и не ризалыся ; Ізуитъ Посевинъ Легатъ Папскій першый начавъ Унію въ Украини . 14 . Кереливка , або Кариловка село Звенигородского повита . Червонецъ що давъ Зализнякъ хлопцеви и до си есть у сына того хлопця , которому бувъ даный , я самъ его бачывъ . 15 . Село Будыща , недалеко отъ Кереливки , въ яру Озеро и надъ Озеромъ лисъ не велыкій зовеця Гупаливщыною за те що тамъ Зализнякъ збывавъ Ляхивъ зъ дерева . Лёхи де бувъ захованый Шляхецькій скарбъ и доси выдко , тилько вже розруйновани . 16 . Лысянка , мистечко Звенигородского повита , надъ ричкою Гнылымъ - Тикичемъ . Тутъ зишлыся Гонта зъ Зализнякомъ и розруйновалы старосвитцкій Будынокъ Богданомъ нибыто будованый . 17 . Майданивка , село не далеко отъ Лысянки . 18 . Лебедынъ , дивичый Монастырь , межъ Чигриномъ и Звенигородкою . 19 . Умань , городъ повитовый , губерніи Кіевской . 20 . Kawaleria Narodowa ; такъ звалысь Польски драгуны , ихъ тогда було въ Умани 3000 и вси булы побиты Гайдамаками . 21 . Въ Умани Гонта убивъ дѣтей своихъ , за те що ихъ маты Католычка помогла Ізуитамъ перевесты ихъ въ Католыки . Младановичъ товарышъ сынивъ Гонты бачивъ зъ здвиныци якъ воны умерлы . И якъ школяривъ Базиліянской школы потопивъ Гонта въ Криныци . Винъ багато написавъ объ Гайдаматчини , але на дрюкованого нема ничого . 22 . Зрадою взялы Ляхи Гонту и страшно замучилы . Привезлы его въ Кайданахъ въ Польскій лагерь недалеко Балты , зъ отризаннымъ языкомъ и правою рукою . Б . Польскій генералъ , такъ веливъ зробыть , щобъ винъ чого небудь несказавъ на его , потимъ каты роздяглы его , якъ маты родыла , и посадылы на горячи штабы зализа , потимъ знялы дванадцать пасъ зъ спыны шкуры . Гонта повивъ очима и страшно глянувъ на Б . той махнувъ рукою и рознялы Гонту на четверо , розвезлы тило и по прибивалы на середохрестныхъ Шляхахъ . Зализнякъ почувши , що такъ страшно Ляхи замучилы Гонту заплакавъ занедужавъ тай умеръ , его Гайдамаки поховалы въ степу надъ Днистромъ та и розійшлыся . 23 . Злодій , розбойныкъ , або Гайдамака , такими осталыся Гайдамаки по Коліивщини . Такими ихъ знають и доси . ПЕРЕДМОВА . Помовѣ , передмова , можно бъ и безъ неі . Такъ ось бачте що ; все що я бачивъ надрюкованого , тилько бачивъ а прочитавъ дуже небагато , всюды е передслово , а вмене нима , якъ бы я недрюковавъ своихъ Гайдамакивъ , то вонобъ нетреба и передмовы . А колы вже пускаю въ люды то треба и съчымъ , щобъ несміялысь на обирванцивъ , щобъ несказалы отъ якій ! хиба диды та батьки дурніши булы , що непускалы въ люды навитъ граматки безъ предисловія . Такъ , далеби такъ , выбачайте , треба предисловіе , такъ якъ же ёго скомпоновать ? щобъ знаете небуло и кривды , щобъ небуло и правды , а такъ якъ вси предисловія компонуюця хочъ убый не вмію , треба бъ хвалыть такъ соромъ , а гудыть нехочиця . Начнемъ же уже начало книги сице : весело подывиця — на слипого Кобзаря якъ винъ соби сыдить съ хлопцемъ слипый пидъ тыномъ и весело послухать его якъ винъ заспивае думу проте шо давно діялось . Якъ боролыся Ляхи съ козаками , весело … а все таки скажешъ слава Богу шо минуло , а надто якъ згадаешъ шо мы однои матери диты , шо вси мы славяне . Серце болыть , а росказувать треба , нехай бачать сины и внуки , шо батьки ихъ помилянысь , нехай братаются знову съ своими ворогами . Нехай житомъ пшеныцею , якъ золотомъ покрыта не розмижованною останеця на вики отъ моря и до моря — славянская земля .
Précédent Page 20 sur 21 Page 20 sur 21 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
