Passer le texte de l’article
Того жъ року войско козацкое запорожское , що з Сѣчи било пришло , по указу царскомъ , до Пскова на шведское войско , которіе землю шведскую воевали , отпущено назадъ , же кривду чинило и московскимъ людемъ , и плата на нихъ виходила великая ; которіе назад ишли краемъ литовскимъ на Полоцко , и ихъ затягнено на службу к Сапѣги от слуги его Юревича противко войска спискового ( которое было с Потѣемъ , воеводою витепскимъ ) , которіе плюндровали маетности Сапѣжии и монастиръ Кутенский зрабовали , и мъсто Дубровную и Гайшинъ вирубали . Итакъ тотъ Юревичъ с тими козаками перше под Могилевомъ мѣлъ потребу и ихъ ( списковихъ ) козаки прогнали ; а списковое войско , с княземъ Оґинскимъ , Стеткевичомъ и иними панами станули у Головчинѣ , прибираючися на оного Юревича и козаковъ запорожцевъ , которіе упередили онихъ и на свѣтаню розбили списковое войско , такъ що ихъ мало увойшло , и тотъ Головчинъ зрабовали и в нѣвець обернули ; и козаки запорожцѣ , оставивши того Юревича , пойшли на Украину , хочай онимъ и платилъ добре , а иніе тамъ зостали и под Могилевомъ того жъ часу были ся и много тамъ шкоди починили . Того жъ року войска царского величества з козакамы , з полъкомъ миргородскимъ и гадяцкимъ и инимы , ходилы под городъ Юревъ ливонский , где войска шведскіе зоставалысь , и тамъ з нимы мѣлы великую войну , и войска шведскіе не додержалы , и такъ , за ласкою божіею , розбиты дощенту , и городъ Юревъ ливонскій люде царскіе опановалы и арматъ штукъ на чотириста у шведовъ отнялы й з побѣдою вернулися . А наши войска козацкіе з наказнимъ гетманомъ Даниломъ Апостоломъ домовъ отступилы , тилко зоставивши тамъ компаніи охочого войска два полки . Того жъ року войска шведскіе в краи литовскіе увойшли и Ковно опановали были и чатами коло Вилнѣ ґрассовали ; що мѣщане виллинскіи многіе до Ґданска з маетностями уходили , бо Сапѣга з шведами зоставалъ противъ короля и Речи Посполитой ; где великое спустошеня сталося в краяхъ литовскихъ от списковихъ и ихъ противнихъ салѣжинцовъ , и от Юревича , и от людей от него затяговихъ на тую войну за гроши . Року 1702 . Войска шведскіе Вилню , мѣсто столечное литовское , опановали и иніе мѣста литовскіе и Жмудское воеводство , которимъ не могли ся войска литовские оперти . Того жъ року на веснѣ просили пани литовскіе о посилокъ гетмана запорожского Івана Мазелу , жебы шведовъ до Бихова не допустити . И , за позволеніемъ его царского величества , послано туда часть полку стародубовского и войска охочого на килко тисячей , з Радичомъ , а полкъ чернѣговскій увесь пойшолъ до Пъскова , по указу его царского величества . Того жъ року король шведский з войсками своими прийшолъ до Варшави и тамъ станулъ . А тое усе стало за незичливостю сенаторей полскихъ к королю своему Августу , за поводомъ Сапѣги и инихъ сенаторей полскихъ , хотячи короля Августа з королевства согнати , на що иніе Реши нѣмецкіе король шведский поднялъ и войска позатягалъ за тіе скарби московскіе , которіе подъ Ругодевомъ побралъ , розбивши войска московскіе . Хмільницький літопис . Року 1636 преставися сенаторъ великій Лука Жолкевский , староста хмелницкий , калуский и переяславский , въ Переяславлю и похованъ мѣсяца декабря 12 . Былъ то панъ добрый . Року 1637 , мѣсяца генваря 24 дня , земля тряслась съ суботы на неделю о куроглашении . Въ тотъ часъ жолнѣре стояли въ Хмелнику , стацѣю незмѣрную брали , же ажъ комысѣя была . Въ той же часъ того року Миколай Стогнѣвъ зоставъ старостою и наславъ подстаростого Пудленского . Былъ и то староста не злый . Наѣхавъ августа 25 дня .
Précédent Page 76 sur 79 Page 76 sur 79 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
