Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Посылаетъ его царское величество боярина и оружничого Богдана Матвѣевича Хитрого до войска запорожского , жебы при нему войско гетмана себѣ выбрали и жебы гетманъ присягу выконалъ на подданство его царскому величеству , и жебы той запалъ межи войскомъ ускромилъ , але едностайне жеби собѣ гетмана выбрали и тому повиновалися , яко и старому Хмелницкому . Которая рада в Переясловлю была ; тилко на оную полковники з сотниками и з іншою старшиною зѣхалися , опричъ чернѣ , и Выговскій боярина такъ словами лестивими , яко и подарунками уконтентовавши , до того повернулъ , же оному гетманство подтвердилъ в Переясловлю , любо на тое войско и не позволяло . Бо полковникъ полтавскій Пушкарь жадною мѣрою на тое позволити не хотѣлъ зо всѣмъ своимъ полкомъ , и скупивши полкъ , ишолъ до Переясловля , жебы тую раду розорвати ; але почувши , же юже гетманомъ бояринъ Выговского учинилъ , под Лубнями сталъ , до которого и бояринъ , повернувши з Переясловля , у войско приехалъ и оному поблажилъ и особливии подарунки от его царского величества отдалъ . И такъ Пушкарь , повернувши до Полтави , не захотѣлъ послушнимъ быти гетману Выговскому , и запорожцовъ , отлучивши от гетмана Выговского , до себе привернулъ . Що видячи гетманъ Вытовскій , же войско не усе его гетманомъ любитъ , потаемне через своихъ посланцовъ з королемъ его милостю згоду починаетъ , такъже и в Кримъ до хана пословъ своихъ о згодѣ высылаетъ , до чого орда з охотою пристала . Року 1658 . Того жъ року 1658 , заразъ по Воскресеніи Христовомъ , на святого Георгія , з Криму вышолъ Карамбей з ордами в сороку тисячей под Чигринъ , и тамъ зехавшися у ръчки званой Арклій , два іхъ — Карамбей з Выговскимъ на особномъ мѣсцу , на конехъ седячи , мали розмову из собою на годинъ двѣ зекгаровыхъ , и тамъ з собою , потаемне от усѣхъ полковниковъ , постановили — противко кого тую войну мали поднести ; а напотомъ гетманъ Выговскій до намету Карамбея з мурзами упросивъ своего , и тамъ зо всѣми полковниками и інною старшиною учинили згоду з ордою , где самъ гетманъ Выговскій , обозній , суддѣ , полковники со всею старшиною и козаками , при нихъ будучими , присягу выконали на братерство , и тамъ з собою банкетъ учинивши , з гарматъ били . Того жъ дня Карамбей повернулъ на кочовиско до орди на Цибулникъ , з которымъ гетманъ послалъ Романа Ракушку и Левка Буту , сотниковъ нѣжинскихъ , при которыхъ Карамбей и мурзы со всею ордою присягу выконали на братерство . И заразъ гетманъ послалъ до его царского величества , даючи знати о той згодѣ з ордою , же якобы противъ ляховъ оныхъ затягаетъ и на ускромленіе Пушкара , которому его царское величество довѣрилъ , бо и полковники не знали о томъ , же бы онъ мѣлъ от его царского величества оторватися . Того жъ року , зараз о святомъ Николаи , гетманъ Выговскій з ордами и з полками козацкими под Полтаву наступилъ , а Гуляницкій з полками прилуцкимъ и чернѣговскимъ , идучи за гетманомъ , перше в Лубняхъ пушкаровцовъ , которыи ся были зачинили , штурмомъ узялъ , а напотомъ Гадячое облѣгъ . Того жъ часу и под Глуховомъ на килка сотъ тыхъ же пушкаровцовъ выстинали . А гетманъ Выговскій , прійшовши под Полтаву , сталъ неоподаль , докучаючи полтавцомъ , де Пушкар , не чекаючи приступу Выговского , тисячей у двадцяти албо и болше з запорожцями выйшовши изъ города на святую Тройцу рано , ударилъ на табор Выговского , и тамъ в табор уламавшися , юже и гарматы опановалъ былъ ; але гетманъ Выговскій , на коня впавши , до орды прибѣгъ , и знайшовши орду в поготовости , заразъ з ордою далъ своимъ помочи , же іхъ з табору выбили , и не допустивши до мѣста Полтави , всѣхъ выстинали и самого Пушкара стяли , же мало хто з того войска живымъ выйшолъ , и Полтаву дощенту Выговскій спустошилъ . Того жъ дня и Гадяче Гуляницкій узялъ .
Précédent Page 20 sur 79 Page 20 sur 79 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.