Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
El almuerzo que acabó en una pregunta
A finales del verano de 1950, Enrico Fermi almorzó en Fuller Lodge, en Los Álamos, con Edward Teller, Emil Konopinski y Herbert York. Los cuatro científicos conversaron en una mesa que acabaría vinculada a una de las preguntas más conocidas sobre vida extraterrestre.
El episodio se reconstruyó mucho más tarde. En 1985, el investigador Eric Jones publicó un informe del Laboratorio Nacional de Los Álamos. En él recogió los recuerdos escritos de Teller, Konopinski y York, décadas después de aquel almuerzo.
Los tres testimonios no coinciden palabra por palabra. York recordó una pregunta parecida a «¿Nunca os preguntáis dónde está todo el mundo?». Konopinski recordó «Pero ¿dónde está todo el mundo?». Esa diferencia obliga a tratar la frase célebre como un recuerdo reconstruido, no como una transcripción.
Según Teller, antes de sentarse habían hablado de extraterrestres y de viajes más rápidos que la luz.