De las gemelas editadas al marco y las recomendaciones de la OMS

Прочитайте цю статтю вголос

Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.

Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності

Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.

De las gemelas editadas al marco y las recomendaciones de la OMS

En noviembre de 2018, el comité organizador de una cumbre internacional celebrada en Hong Kong fue informado del nacimiento de gemelas en China cuyos embriones habían sido editados genéticamente. El comité pidió una evaluación independiente que comprobara tanto el anuncio como las modificaciones declaradas.

Su juicio no dependía únicamente de que la edición se hubiera verificado. Aun cuando las modificaciones fueran reales, el comité calificó el procedimiento de irresponsable. Señaló una indicación médica inadecuada, un protocolo mal diseñado, fallos en la protección de las participantes y falta de transparencia.

El episodio obliga a distinguir dos planos. La edición somática modifica células de una persona y no está destinada a heredarse. La edición heredable actúa sobre embriones usados para iniciar un embarazo, de modo que el cambio podría pasar a generaciones posteriores.