Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
Tomate, aguacate y canoa: palabras americanas del español
El Diccionario de la lengua española indica el origen de una palabra. Tres ejemplos son tomate, aguacate y canoa.
Tomate procede del náhuatl tomatl. El diccionario define el tomate como el fruto rojo de la tomatera.
Aguacate procede del náhuatl ahuacatl. El diccionario también recoge palta y avocado como sinónimos de aguacate.
Canoa tiene origen taíno. La primera definición del diccionario la describe como una embarcación de remo muy estrecha.
Estas tres palabras están en español, pero no vienen de la misma lengua de origen. Dos se relacionan con el náhuatl y una con el taíno.
Cuando buscas la etimología de una palabra, puedes descubrir otra parte de su historia. ¿Qué palabra usas más: tomate, aguacate o canoa? ¿Conoces una palabra de origen americano? ¿Te gustaría buscar una etimología en el diccionario?