Pedir indicaciones en Madrid
Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
Estoy perdido
Camino por las calles de Madrid y no encuentro mi hotel. Tengo el mapa, pero no entiendo bien las calles. Giro a la izquierda, luego a la derecha, y ahora no sé dónde estoy.
Veo a una señora mayor sentada en un banco. Decido preguntarle. Me acerco y digo con educación: «Disculpe, señora, ¿dónde está la calle Mayor?».
La primera pregunta
La señora me mira con amabilidad. Habla rápido y no entiendo todo. Escucho algunas palabras: recto, plaza, izquierda. Sonrío y digo gracias.
Decido buscar a alguien más. Veo a un joven con auriculares. Le pregunto: «Perdone, ¿sabe dónde queda la calle Mayor?». El joven niega con la cabeza: «No lo sé, lo siento». Sigue caminando.
En España, «disculpe» y «perdone» se usan mucho para empezar una pregunta en la calle. Son formas de usted y funcionan con cualquier persona desconocida.
