Revista de Occidente: cuatro etapas desde 1923

Прочитайте цю статтю вголос

Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.

Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності

Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.

Revista de Occidente: cuatro etapas desde 1923

En julio de 1923 apareció en Madrid el primer número de Revista de Occidente. Su fundador y director era el filósofo José Ortega y Gasset. Quería que los lectores españoles estuvieran al corriente de nuevas ideas, descubrimientos científicos y cambios sociales que se debatían después de la Primera Guerra Mundial.

La cabecera no se limitó a la literatura. Publicó textos de filosofía, sociología, economía, ciencia, música y arquitectura. En sus páginas participaron autores europeos como Bertrand Russell, Max Weber, Albert Einstein, Carl Jung e Igor Stravinski. También aparecieron escritores españoles como Federico García Lorca, Antonio Machado y María Zambrano.

Una de sus tareas fue traducir voces extranjeras para el público hispanohablante. La revista ofreció relatos de Franz Kafka en español antes de que sus traducciones se difundieran en francés o en inglés. Así, una publicación editada en Madrid conectaba a sus lectores con debates que cruzaban fronteras.