La caja registradora

Прочитайте цю статтю вголос

Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.

Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності

Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.

La caja registradora

Elena trabaja en una librería pequeña. Su sitio está al lado de la puerta. Delante de ella hay una caja registradora, con una pantalla y una máquina de tarjetas al lado. Elena quiere anotar una venta. Delante del mostrador hay un cliente, y ese cliente quiere pagar.

Se llama Marcos. Pone un libro sobre el mostrador. Es un mapa de las calles de Madrid. Quiere el mapa para caminar por la ciudad. Elena toma el libro, busca la etiqueta y lee el precio. El número está claro. Lo marca en la caja. La pantalla muestra el mismo número. Elena lo dice en voz alta, y Marcos mira la pantalla con ella. Los dos ven el precio de la etiqueta. Marcos dice que sí. Quiere pagar ese precio, no otro.

Elena pregunta: «¿Tarjeta o efectivo?»

Marcos quiere pagar con tarjeta.