El salario mensual

Прочитайте цю статтю вголос

Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.

Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності

Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.

El salario mensual

Esta noche estoy en la cocina, en Murcia, con la nómina en la mano. Me llamo Andrés. Quiero pagar el alquiler y llegar al próximo pago con comida en casa. Por eso leo el papel despacio, línea por línea, con un vaso de agua al lado.

El salario es el dinero de mi trabajo. Yo lo cobro cada mes, como muchos empleados en España. No llega cada día. Llega una vez, y con esa vez vivo los días que faltan. Trabajo en un almacén a las afueras, y el autobús también entra en la cuenta del mes.

En la nómina hay dos números grandes. El primero es el salario bruto, el total antes de los descuentos. El segundo es el salario neto, el dinero que entra de verdad en mi cuenta. Entre los dos veo impuestos y una parte para la Seguridad Social.