Пропустити текст статті
— No quiero porfiar , Sancho — dijo Ricote — , pero dime : ¿ hallástete en nuestro lugar , cuando se partió dél mi mujer , mi hija y mi cuñado ? — Sí hallé — respondió Sancho — , y séte decir que salió tu hija tan hermosa que salieron a verla cuantos había en el pueblo , y todos decían que era la más bella criatura del mundo . Iba llorando y abrazaba a todas sus amigas y conocidas , y a cuantos llegaban a verla , y a todos pedía la encomendasen a Dios y a Nuestra Señora su madre ; y esto , con tanto sentimiento , que a mí me hizo llorar , que no suelo ser muy llorón . Y a fee que muchos tuvieron deseo de esconderla y salir a quitársela en el camino ; pero el miedo de ir contra el mandado del rey los detuvo . Principalmente se mostró más apasionado don Pedro Gregorio , aquel mancebo mayorazgo rico que tú conoces , que dicen que la quería mucho , y después que ella se partió , nunca más él ha parecido en nuestro lugar , y todos pensamos que iba tras ella para robarla ; pero hasta ahora no se ha sabido nada . — Siempre tuve yo mala sospecha — dijo Ricote — de que ese caballero adamaba a mi hija ; pero , fiado en el valor de mi Ricota , nunca me dio pesadumbre el saber que la quería bien ; que ya habrás oído decir , Sancho , que las moriscas pocas o ninguna vez se mezclaron por amores con cristianos viejos , y mi hija , que , a lo que yo creo , atendía a ser más cristiana que enamorada , no se curaría de las solicitudes de ese señor mayorazgo . — Dios lo haga — replicó Sancho — , que a entrambos les estaría mal . Y déjame partir de aquí , Ricote amigo , que quiero llegar esta noche adonde está mi señor don Quijote . — Dios vaya contigo , Sancho hermano , que ya mis compañeros se rebullen , y también es hora que prosigamos nuestro camino . Y luego se abrazaron los dos , y Sancho subió en su rucio , y Ricote se arrimó a su bordón , y se apartaron . Capítulo LV . De cosas sucedidas a Sancho en el camino , y otras que no hay más que ver El haberse detenido Sancho con Ricote no le dio lugar a que aquel día llegase al castillo del duque , puesto que llegó media legua dél , donde le tomó la noche , algo escura y cerrada ; pero , como era verano , no le dio mucha pesadumbre ; y así , se apartó del camino con intención de esperar la mañana ; y quiso su corta y desventurada suerte que , buscando lugar donde mejor acomodarse , cayeron él y el rucio en una honda y escurísima sima que entre unos edificios muy antiguos estaba , y al tiempo del caer , se encomendó a Dios de todo corazón , pensando que no había de parar hasta el profundo de los abismos . Y no fue así , porque a poco más de tres estados dio fondo el rucio , y él se halló encima dél , sin haber recebido lisión ni daño alguno .
Назад Сторінка 664 з 759 Сторінка 664 з 759 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
