Пропустити текст статті
quizá otro cantará con mejor plectro . Y , sin duda , que esto fue como profecía ; que los poetas también se llaman vates , que quiere decir adivinos . Véese esta verdad clara , porque , después acá , un famoso poeta andaluz lloró y cantó sus lágrimas , y otro famoso y único poeta castellano cantó su hermosura . — Dígame , señor don Quijote — dijo a esta sazón el barbero — , ¿ no ha habido algún poeta que haya hecho alguna sátira a esa señora Angélica , entre tantos como la han alabado ? — Bien creo yo — respondió don Quijote — que si Sacripante o Roldán fueran poetas , que ya me hubieran jabonado a la doncella ; porque es propio y natural de los poetas desdeñados y no admitidos de sus damas fingidas — o fingidas , en efeto , de aquéllos a quien ellos escogieron por señoras de sus pensamientos — , vengarse con sátiras y libelos ( venganza , por cierto , indigna de pechos generosos ) , pero hasta agora no ha llegado a mi noticia ningún verso infamatorio contra la señora Angélica , que trujo revuelto el mundo . — ¡ Milagro ! — dijo el cura . Y , en esto , oyeron que la ama y la sobrina , que ya habían dejado la conversación , daban grandes voces en el patio , y acudieron todos al ruido . Capítulo II . Que trata de la notable pendencia que Sancho Panza tuvo con la sobrina y ama de don Quijote , con otros sujetos graciosos Cuenta la historia que las voces que oyeron don Quijote , el cura y el barbero eran de la sobrina y ama , que las daban diciendo a Sancho Panza , que pugnaba por entrar a ver a don Quijote , y ellas le defendían la puerta : — ¿ Qué quiere este mostrenco en esta casa ? Idos a la vuestra , hermano , que vos sois , y no otro , el que destrae y sonsaca a mi señor , y le lleva por esos andurriales . A lo que Sancho respondió : — Ama de Satanás , el sonsacado , y el destraído , y el llevado por esos andurriales soy yo , que no tu amo ; él me llevó por esos mundos , y vosotras os engañáis en la mitad del justo precio : él me sacó de mi casa con engañifas , prometiéndome una ínsula , que hasta agora la espero . — Malas ínsulas te ahoguen — respondió la sobrina — , Sancho maldito . Y ¿ qué son ínsulas ? ¿ Es alguna cosa de comer , golosazo , comilón , que tú eres ? — No es de comer — replicó Sancho — , sino de gobernar y regir mejor que cuatro ciudades y que cuatro alcaldes de corte . — Con todo eso — dijo el ama — , no entraréis acá , saco de maldades y costal de malicias . Id a gobernar vuestra casa y a labrar vuestros pegujares , y dejaos de pretender ínsulas ni ínsulos . Grande gusto recebían el cura y el barbero de oír el coloquio de los tres ; pero don Quijote , temeroso que Sancho se descosiese y desbuchase algún montón de maliciosas necedades , y tocase en puntos que no le estarían bien a su crédito , le llamó , y hizo a las dos que callasen y le dejasen entrar . Entró Sancho , y el cura y el barbero se despidieron de don Quijote , de cuya salud desesperaron , viendo cuán puesto estaba en sus desvariados pensamientos , y cuán embebido en la simplicidad de sus malandantes caballerías ; y así , dijo el cura al barbero :
Назад Сторінка 386 з 759 Сторінка 386 з 759 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
