Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
— Sancho respondió : — Yo , señor Sansón , no estoy ahora para ponerme en cuentas ni cuentos ; que me ha tomado un desmayo de estómago , que si no le reparo con dos tragos de lo añejo , me pondrá en la espina de Santa Lucía . En casa lo tengo , mi oíslo me aguarda ; en acabando de comer , daré la vuelta , y satisfaré a vuestra merced y a todo el mundo de lo que preguntar quisieren , así de la pérdida del jumento como del gasto de los cien escudos . Y , sin esperar respuesta ni decir otra palabra , se fue a su casa . Don Quijote pidió y rogó al bachiller se quedase a hacer penitencia con él . Tuvo el bachiller el envite : quedóse , añadióse al ordinaro un par de pichones , tratóse en la mesa de caballerías , siguióle el humor Carrasco , acabóse el banquete , durmieron la siesta , volvió Sancho y renovóse la plática pasada . Capítulo IV . Donde Sancho Panza satisface al bachiller Sansón Carrasco de sus dudas y preguntas , con otros sucesos dignos de saberse y de contarse Volvió Sancho a casa de don Quijote , y , volviendo al pasado razonamiento , dijo : — A lo que el señor Sansón dijo que se deseaba saber quién , o cómo , o cuándo se me hurtó el jumento , respondiendo digo que la noche misma que , huyendo de la Santa Hermandad , nos entramos en Sierra Morena , después de la aventura sin ventura de los galeotes y de la del difunto que llevaban a Segovia , mi señor y yo nos metimos entre una espesura , adonde mi señor arrimado a su lanza , y yo sobre mi rucio , molidos y cansados de las pasadas refriegas , nos pusimos a dormir como si fuera sobre cuatro colchones de pluma ; especialmente yo dormí con tan pesado sueño , que quienquiera que fue tuvo lugar de llegar y suspenderme sobre cuatro estacas que puso a los cuatro lados de la albarda , de manera que me dejó a caballo sobre ella , y me sacó debajo de mí al rucio , sin que yo lo sintiese . — Eso es cosa fácil , y no acontecimiento nuevo , que lo mesmo le sucedió a Sacripante cuando , estando en el cerco de Albraca , con esa misma invención le sacó el caballo de entre las piernas aquel famoso ladrón llamado Brunelo . — Amaneció — prosiguió Sancho — , y , apenas me hube estremecido , cuando , faltando las estacas , di conmigo en el suelo una gran caída ; miré por el jumento , y no le vi ; acudiéronme lágrimas a los ojos , y hice una lamentación , que si no la puso el autor de nuestra historia , puede hacer cuenta que no puso cosa buena . Al cabo de no sé cuántos días , viniendo con la señora princesa Micomicona , conocí mi asno , y que venía sobre él en hábito de gitano aquel Ginés de Pasamonte , aquel embustero y grandísimo maleador que quitamos mi señor y yo de la cadena .
Назад Сторінка 395 з 759 Сторінка 395 з 759 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.