Пропустити текст статті
— Yo me contento — respondió Corchuelo — de haber caído de mi burra , y de que me haya mostrado la experiencia la verdad , de quien tan lejos estaba . Y , levantándose , abrazó al licenciado , y quedaron más amigos que de antes , y no queriendo esperar al escribano , que había ido por la espada , por parecerle que tardaría mucho ; y así , determinaron seguir , por llegar temprano a la aldea de Quiteria , de donde todos eran . En lo que faltaba del camino , les fue contando el licenciado las excelencias de la espada , con tantas razones demostrativas y con tantas figuras y demostraciones matemáticas , que todos quedaron enterados de la bondad de la ciencia , y Corchuelo reducido de su pertinacia . Era anochecido , pero antes que llegasen les pareció a todos que estaba delante del pueblo un cielo lleno de inumerables y resplandecientes estrellas . Oyeron , asimismo , confusos y suaves sonidos de diversos instrumentos , como de flautas , tamborinos , salterios , albogues , panderos y sonajas ; y cuando llegaron cerca vieron que los árboles de una enramada , que a mano habían puesto a la entrada del pueblo , estaban todos llenos de luminarias , a quien no ofendía el viento , que entonces no soplaba sino tan manso que no tenía fuerza para mover las hojas de los árboles . Los músicos eran los regocijadores de la boda , que en diversas cuadrillas por aquel agradable sitio andaban , unos bailando , y otros cantando , y otros tocando la diversidad de los referidos instrumentos . En efecto , no parecía sino que por todo aquel prado andaba corriendo la alegría y saltando el contento . Otros muchos andaban ocupados en levantar andamios , de donde con comodidad pudiesen ver otro día las representaciones y danzas que se habían de hacer en aquel lugar dedicado para solenizar las bodas del rico Camacho y las exequias de Basilio . No quiso entrar en el lugar don Quijote , aunque se lo pidieron así el labrador como el bachiller ; pero él dio por disculpa , bastantísima a su parecer , ser costumbre de los caballeros andantes dormir por los campos y florestas antes que en los poblados , aunque fuese debajo de dorados techos ; y con esto , se desvió un poco del camino , bien contra la voluntad de Sancho , viniéndosele a la memoria el buen alojamiento que había tenido en el castillo o casa de don Diego . Capítulo XX . Donde se cuentan las bodas de Camacho el rico , con el suceso de Basilio el pobre Apenas la blanca aurora había dado lugar a que el luciente Febo , con el ardor de sus calientes rayos , las líquidas perlas de sus cabellos de oro enjugase , cuando don Quijote , sacudiendo la pereza de sus miembros , se puso en pie y llamó a su escudero Sancho , que aún todavía roncaba ; lo cual visto por don Quijote , antes que le despertase , le dijo :
Назад Сторінка 477 з 759 Сторінка 477 з 759 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
