Пропустити текст статті
La confianza es la que te ha cegado , la seguridad que abrigabas o de que no corrías peligro alguno , o de que saldrías triunfante de cualquier empeño . Acaso yo erré también cuando admirando más de lo justo lo que me parecía en ti tan perfecto , imaginé que ningún mal se atrevería a llegar hasta ti . Bien pago mi error ahora , que se ha convertido en crimen . ¿ Y tú eres mi acusadora ? Este castigo merece quien por confiar demasiado en la excelencia de la mujer , la deja ejercer imperio ; que contrariada , romperá el freno , y entregada a su albedrío , cuando algún daño le sobrevenga , su primer impulso será acusar al hombro de débil e indulgente . » Así pasaban infructuosamente el tiempo en mutuas reconvenciones ; ninguno de los dos se culpaba a sí propio , pareciendo interminables sus estériles altercados . LIBRO DÉCIMO ARGUMENTO Sabida la desobediencia del Hombre , abandonan los ángeles custodios el Paraíso , y vuelven al cielo para justificar su vigilancia , de la cual se muestra Dios satisfecho , declarando que no han podido evitar la entrada de Satanás en aquel lugar . Envía en seguida a su Hijo para que juzgue a los culpables , el cual lo verifica , y pronuncia la debida sentencia . Compadecido de ellos , cubre su desnudez , y asciende de nuevo al cielo . El Pecado y la Muerte , que hasta entonces habían permanecido a la puerta del infierno , presintiendo por una maravillosa simpatía el triunfo de Satanás en aquel mundo nuevo , y el pecado cometido por el Hombre , resuelven no estar más tiempo confinados en aquel lugar , sino seguir a Satanás , su señor , a la morada del Hombre ; y para facilitar el tránsito desde el infierno al mundo , abren un ancho camino o un elevado puente sobre el Caos , según el designio primeramente concebido por Satanás ; y cuando se disponen a dirigirse a la tierra , se encuentran con él , que envanecido de su triunfo , vuelve al infierno . Congratúlanse mutuamente . Llega Satanás al Pandemonio , y en plena asamblea refiere pomposamente el triunfo que ha conseguido sobre el Hombre ; pero en vez de aplausos , oye solo un silbido universal de su auditorio , convertido como él en serpientes , conforme a la sentencia dada en el Paraíso . Engañados por la apariencia del árbol prohibido que se ofrece a su vista , quieren todos ellos probar el fruto , y no comen más que polvo y amarga ceniza . Resolución que forman el Pecado y la Muerte . Dios predice la completa victoria de su Hijo , y la regeneración de todas las cosas , pero ordena a sus ángeles que hagan algunas alteraciones en los cielos y en los elementos . Convencido Adán cada vez más de su degradada condición , se lamenta tristemente , y rechaza los consuelos de Eva ; mas ella insiste , y por fin logra tranquilizarle . Creyendo evitar la maldición que ha de caer sobre su posteridad , propone varios medios violentos que desaprueba Adán , porque esperando en la promesa que se les había hecho de que la raza humana se vengaría de la Serpiente , la exhorta a intentar por medio de la oración y el arrepentimiento la reconciliación con el Señor tan justamente ofendido .
Назад Сторінка 195 з 315 Сторінка 195 з 315 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
