Перейти до основного вмісту

Втрачений рай: читати іспанською (C2)

Читайте «Втрачений рай» Мільтона в іспанському прозовому перекладі 1873 року. Рівень C2: дуже довгі речення, біблійна й міфологічна мова, переклад слів.

El paraíso perdido (John Milton)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад


...

.
¡ ! , , , , , , , , , , , , [48].
, , , . , , , , ; , , , , , .

, ...



, : ; . , , , , . ; , . , , , , . , . , , , . , , , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень C2 Фокус читання

Що вивчите

Релігійна й міфологічна лексика, дуже довгі періодичні речення, піднесений епічний стиль, перекладна проза XIX століття

Ця стаття містить іспанський том 1873 року з поемою Джона Мільтона «Втрачений рай» у прозовому перекладі Каєтано Росселя, з життєписом Мільтона, критичними відгуками і «Поверненим раєм». Рівень C2 підходить тим, хто готовий до дуже довгих речень і піднесеної біблійної мови. Ви вивчите лексику релігії, міфу й епічної поезії.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!