En la mesa redonda del café de idiomas
Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
En la mesa redonda del café de idiomas
Anya abrió la sesión de un club semanal de conversación en español repasando tareas pendientes con frases breves. El grupo practicó elipsis y sustitución mientras hablaba de creo que sí y creo que no entre aprendices. Diego señaló que lo hice yo enfatiza responsabilidad sin repetir el verbo entero.
Hana recordó que el rojo, no el azul, sustituye al sustantivo cuando el contexto ya lo identifica. Cris añadió que hacerlo, tal, uno y lo mismo evitan repeticiones innecesarias en coordinación. Al terminar la primera hora, las respuestas cortas —yo también, creo que no— sonaban del todo naturales.
En tales circunstancias conviene documentar acuerdos por escrito, aunque la confianza parezca alta. Cuando surgieron desacuerdos, la conversación se centró en criterios, no en personalidades. —¿Tú redactaste el párrafo final? —Sí, yo —contestó Diego.
El
