Los quipus andinos: lo que sabemos leer y lo que no
Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
Los quipus andinos: lo que sabemos leer y lo que no
Conviene separar desde el principio dos afirmaciones que suelen confundirse. La primera es que los quipus registran números, y está demostrada. La segunda es que además registran palabras, y no lo está. Todo lo que sigue depende de esa distinción.
Un quipu es un conjunto de cordeles anudados. De una cuerda principal, gruesa y dispuesta en horizontal, cuelgan decenas o centenares de cuerdas secundarias, y de estas pueden colgar otras. El material suele ser algodón o fibra de camélido. El color, el sentido en que está torcido el hilo y la forma en que cada cuerda se ata a la principal varían de una pieza a otra, y esa variación no parece casual.
Lo que hoy se lee con seguridad en ese objeto son cifras. A comienzos del siglo