Ласарільйо де Тормес: читати іспанською (A2)
Читайте «Ласарільйо де Тормес» простою іспанською: переказ анонімної повісті 1554 року від MovaReader для рівня A2, з перекладом слів.
Lazarillo de Tormes (adaptación, Anónimo)
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, , , . . «, , », . « , . ¡ ! ».
. . . . , . : « , ¿ ? ¡ , !».
, . «¡, !», . «¡ !».
, . .
«¿ , ?», . «¿ ? ¿ ?».
«¡, , !», . « : “¡ , !”. , ».
. , , . . « , », . « , . . ».
, . . .
, , . . , .
«», , « , ¿ ?».
«, , », . « . ».
« », , « ».
« , », . « . ».
: « ». . « », . « : “ ”».
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Pretérito indefinido та imperfecto в оповіді від першої особи, звертання на usted і tú, побажання з que і subjuntivo, лексика їжі, грошей і церкви, пояснена в самому тексті, іспанські приказки
Ця стаття містить адаптацію MovaReader анонімної іспанської повісті «Ласарільйо де Тормес» (1554), переказаної простою іспанською в 10 розділах, що йдуть за прологом і всіма сімома частинами оригіналу. Рівень A2 підходить тим, хто знає минулі часи: речення близько 10 слів, pretérito indefinido та imperfecto, багато діалогів. Ви вивчите побутову лексику Іспанії XVI століття, пояснену в самому тексті, звертання на usted і tú та відомі іспанські приказки.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!