Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Mrs . Philips’s vulgarity was another , and , perhaps , a greater tax on his forbearance ; and though Mrs . Philips , as well as her sister , stood in too much awe of him to speak with the familiarity which Bingley’s good - humour encouraged ; yet , whenever she did speak , she must be vulgar . Nor was her respect for him , though it made her more quiet , at all likely to make her more elegant . Elizabeth did all she could to shield him from the frequent notice of either , and was ever anxious to keep him to herself , and to those of her family with whom he might converse without mortification ; and though the uncomfortable feelings arising from all this took from the season of courtship much of its pleasure , it added to the hope of the future ; and she looked forward with delight to the time when they should be removed from society so little pleasing to either , to all the comfort and elegance of their family party at Pemberley . CHAPTER LXI . HAPPY for all her maternal feelings was the day on which Mrs . Bennet got rid of her two most deserving daughters . With what delighted pride she afterwards visited Mrs . Bingley , and talked of Mrs . Darcy , may be guessed . I wish I could say , for the sake of her family , that the accomplishment of her earnest desire in the establishment of so many of her children produced so happy an effect as to make her a sensible , amiable , well - informed woman for the rest of her life ; though , perhaps , it was lucky for her husband , who might not have relished domestic felicity in so unusual a form , that she still was occasionally nervous and invariably silly . Mr . Bennet missed his second daughter exceedingly ; his affection for her drew him oftener from home than anything else could do . He delighted in going to Pemberley , especially when he was least expected . Mr . Bingley and Jane remained at Netherfield only a twelvemonth . So near a vicinity to her mother and Meryton relations was not desirable even to his easy temper , or her affectionate heart . The darling wish of his sisters was then gratified : he bought an estate in a neighbouring county to Derbyshire ; and Jane and Elizabeth , in addition to every other source of happiness , were within thirty miles of each other . Kitty , to her very material advantage , spent the chief of her time with her two elder sisters . In society so superior to what she had generally known , her improvement was great . She was not of so ungovernable a temper as Lydia ; and , removed from the influence of Lydia’s example , she became , by proper attention and management , less irritable , less ignorant , and less insipid . From the further disadvantage of Lydia’s society she was of course carefully kept ; and though Mrs . Wickham frequently invited her to come and stay with her , with the promise of balls and young men , her father would never consent to her going .
Назад Сторінка 241 з 243 Сторінка 241 з 243 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.