Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
“ To be sure , I will write , my dear . He’s a very clever young fellow — this young Ladislaw — I dare say will be a rising young man . It’s a good letter — marks his sense of things , you know . However , I will tell him about Casaubon . ” But the end of Mr . Brooke’s pen was a thinking organ , evolving sentences , especially of a benevolent kind , before the rest of his mind could well overtake them . It expressed regrets and proposed remedies , which , when Mr . Brooke read them , seemed felicitously worded — surprisingly the right thing , and determined a sequel which he had never before thought of . In this case , his pen found it such a pity young Ladislaw should not have come into the neighborhood just at that time , in order that Mr . Brooke might make his acquaintance more fully , and that they might go over the long - neglected Italian drawings together — it also felt such an interest in a young man who was starting in life with a stock of ideas — that by the end of the second page it had persuaded Mr . Brooke to invite young Ladislaw , since he could not be received at Lowick , to come to Tipton Grange . Why not ? They could find a great many things to do together , and this was a period of peculiar growth — the political horizon was expanding , and — in short , Mr . Brooke’s pen went off into a little speech which it had lately reported for that imperfectly edited organ the “ Middlemarch Pioneer . ” While Mr . Brooke was sealing this letter , he felt elated with an influx of dim projects : — a young man capable of putting ideas into form , the “ Pioneer ” purchased to clear the pathway for a new candidate , documents utilized — who knew what might come of it all ? Since Celia was going to marry immediately , it would be very pleasant to have a young fellow at table with him , at least for a time . But he went away without telling Dorothea what he had put into the letter , for she was engaged with her husband , and — in fact , these things were of no importance to her . CHAPTER XXXI . How will you know the pitch of that great bell Too large for you to stir ? Let but a flute Play ’ neath the fine - mixed metal : listen close Till the right note flows forth , a silvery rill : Then shall the huge bell tremble — then the mass With myriad waves concurrent shall respond In low soft unison . Lydgate that evening spoke to Miss Vincy of Mrs . Casaubon , and laid some emphasis on the strong feeling she appeared to have for that formal studious man thirty years older than herself . “ Of course she is devoted to her husband , ” said Rosamond , implying a notion of necessary sequence which the scientific man regarded as the prettiest possible for a woman ; but she was thinking at the same time that it was not so very melancholy to be mistress of Lowick Manor with a husband likely to die soon . “ Do you think her very handsome ? ”
Назад Сторінка 220 з 637 Сторінка 220 з 637 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.