Перейти до основного вмісту

Домовики: читати англійською (A1)

Три казки братів Грімм 1812 року про маленький народець у переказі MovaReader простою англійською: бідний швець, служниця і мати, рівень A1.

The Elves and the Shoemaker (adaptation, Jacob and Wilhelm Grimm)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . . . . . .
.
. , . . . , .
. , .
, , ! . , , ! .
, . .
. . . . .
. , .
.
“ ?” .
“ ,” . “ ! !”

“ ?” .
“ ,” . “ . , .”

.

. .
“,” , “ . . .”

“,” . “ ?”

“ ? ,” . “ . . .”

“ ,” .
“ ,” . “ . . . .”

“ ,” .
“ , ,” , “ .”

. “ ,” .
. . . , . .
. . .
“ !” . “ !”

.
“ ?” .
“,” . “ , . .”

, , .
. . , , , , .
, .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Present Simple, can і cannot, will для планів і обіцянок, питання з who, what, where і why, shall we для пропозицій, порівняння з better than і more beautiful than, made of для матеріалів, присвійне ’s, кілька форм минулого часу (slept, made, saw, found, took), слова про взуття, одяг і дім

Ця стаття містить адаптацію MovaReader «Домовики» (The Elves and the Shoemaker) простою англійською за казкою братів Грімм Die Wichtelmänner (1812) у перекладі Маргарет Гант The Elves зі збірки Household Tales by Brothers Grimm (1884). У ній три короткі історії. Бідний чесний швець має шкіри лише на одну пару черевиків, а вранці знаходить уже зшитими ті, що розкроїв звечора. Служниця знаходить на купі сміття біля дверей лист від ельфів, а мати бачить у колисці замість свого малюка чужу дитину. Рівень A1 підходить початківцям, які знають теперішній час і найуживаніші слова. Ви прочитаєте багато коротких діалогів, слова про шевське ремесло й одяг і кілька форм минулого часу, як-от slept, made, saw і found.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!