Три цапи Ґрафф та інші казки Півночі: читати англійською (A1)
Чотири норвезькі казки Асб’єрнсена і Му за перекладом Дезента 1859 року, серед них «Три цапи Ґрафф», у переказі MovaReader простою англійською для A1.
The Three Billy Goats Gruff and Other Tales from the North (adaptation, Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe)
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
“, !” . “ ?”
. . , , .
. . , .
, .
, . . . .
.
. .
, . . , “ .”
. .
“! !” .
.
“,” , “ .”
. , .
“ ?” .
. .
“, ,” . “ . . . !”
“!” . “ !”
. .
. :
.
. , . .
. . .
. . .
, “ , , . , .”
“ ?” .
“, ,” . “ ? . , .”
.
“ ,” . “ .”
. . , .
“, , ,” . “ . .”
.
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Present Simple і Present Continuous, will для майбутнього, must, can і may, вищий ступінь на зразок bigger і better than, найвищий на зразок tiniest і best, питання з who, what і how, наказовий спосіб на зразок run out і put the pig in the sty, кілька форм минулого часу в репліках (swapped, sold, did, wanted), назви свійських тварин, слова про ферму, кухню й норвезьку зиму
Ця стаття містить адаптацію MovaReader «Три цапи Ґрафф та інші казки Півночі» (The Three Billy Goats Gruff and Other Tales from the North) простою англійською за чотирма казками з книги Джорджа Вебба Дезента Popular Tales from the Norse (1859), його перекладу «Норвезьких народних казок» Асб’єрнсена і Му: The Three Billy Goats Gruff, The Cat on the Dovrefell, Gudbrand on the Hillside і The Husband Who Was to Mind the House. Троє цапів мають перейти міст, під яким живе троль, щоб дістатися зеленої трави на схилі, чоловік із білим ведмедем проситься на ніч на Святвечір у хату, куди щороку сходяться тролі, селянин веде корову на продаж до міста, а сердитий чоловік на день лишається вдома робити роботу дружини. Рівень A1 підходить початківцям, які знають теперішній час і найуживаніші слова. Ви прочитаєте багато коротких діалогів, повторювані формули, слова про ферму й хату і кілька форм минулого часу в репліках героїв.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!