Попелюшка: читати англійською (A2)
Казка Шарля Перро 1697 року в переказі MovaReader простою англійською для A2: дівчина з попелу, фея-хрещена і два бали у восьми розділах.
Cinderella (adaptation, Charles Perrault)
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
“ , !” , . “ !”
“ ?” .
“ , !” . “ .”
, . . . .
. “ ?” . “ . ?”
“ ,” . .
.
. . “ , !” . “ . . ?”
“ ,” . “ .”
. . , . “ !” . . !
“ ,” . “ . . , .”
, . “ ,” . “ . .” . . . “ ,” .
. “ ?” . “ ! ? , , , ?”
“?” . “ ? !”
, . . , !
, , . , , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Past Simple правильних і неправильних дієслів (lit, drove, struck, fell), Past Continuous для тла (somebody was shouting, while they were dancing), was going to для намірів, кілька форм Past Perfect (had done), would у проханнях і уявних ситуаціях (I would have to be mad), найвищий ступінь прикметників (the proudest, the prettiest, the finest), so ... that, слова про хатню роботу, одяг, бал і палац
Ця стаття містить адаптацію MovaReader казки «Попелюшка» простою англійською за казкою Шарля Перро Cendrillon ou la petite pantoufle de verre (1697) в англійському перекладі Роберта Самбера з виправленнями J. E. Mansion зі збірки The Fairy Tales of Charles Perrault (1922). Дівчина, яка робить усю роботу для пихатої мачухи і двох зведених сестер, лишається вдома, коли королівський син скликає бал, аж поки фея-хрещена не перетворює гарбуз, мишей, щура і ящірок на карету, коней, кучера і лакеїв з однією умовою: піти з балу до півночі. Рівень A2 підходить тим, хто вже стежить за історією в минулому часі: речення близько 10 слів, Past Simple для подій і Past Continuous для тла. Слова на кшталт stepmother, cinders, godmother, coach і curtsy пояснено в самому тексті.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!