Красуня і Чудовисько: читати англійською (A2)
Казка Бомон 1756 року в переказі MovaReader простою англійською для A2: збіднілий купець, зірвана троянда і вечері з Чудовиськом у дев’яти розділах.
Beauty and the Beast (adaptation, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont)
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
“, ,” . “ . , .”
“, ,” . “ . . , . . , . . , .”
“, ,” . “ , .”
, . . , .
. , , . . , . .
. . , . . “, ,” . “ .” . .
. , . , . , .
.
. , , . . . .
. , . “ ,” . “ .”
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Past Simple правильних і неправильних дієслів (threw, struck, woke, rang), Past Continuous для тла (it was raining, she was spinning wool), was going to для намірів і страхів, кілька форм Past Perfect (had arrived, had not seen), would у ввічливих питаннях і уявних ситуаціях (What would you like?, If she asked for nothing, they would say), наказовий спосіб (Do not be afraid), непрямі питання (what he is doing), слова про родину, дім, палац і почуття
Ця стаття містить адаптацію MovaReader казки «Красуня і Чудовисько» простою англійською за казкою Жанни-Марі Лепренс де Бомон La Belle et la Bête (1756) в анонімному англійському перекладі, виданому в Глазго фірмою Лумсденів близько 1820 року. Збіднілий купець зриває троянду в саду порожнього палацу, і його господар, страшне Чудовисько, помилує купця, лише якщо замість нього прийде одна з доньок; їде наймолодша, Красуня, і Чудовисько щовечора о дев’ятій приходить до неї на вечерю. Рівень A2 підходить тим, хто вже стежить за історією в минулому часі: речення близько 10 слів, Past Simple для подій і Past Continuous для тла. Слова merchant і harpsichord пояснено в самому тексті.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!