Одіссея: читати англійською (A2)
«Одіссея» Гомера простою англійською для A2 у 14 розділах від MovaReader за перекладом Семюела Батлера 1900 року: довга дорога з Трої додому.
The Odyssey (adaptation, Homer)
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. , . .
“ ,” . “ , , . . . . .”
. , .
.
“ ,” . “ . .”
. “ ,” . “ . . , .”
. . , . .
. , .
“ ,” . “ .”
.
. , .
“ ,” . “ . . . . , .”
, . .
“ ,” . “ . .”
. , . .
“ ,” . “ . .”
.
, . , .
“ ,” , “ . , . .”
“ , ,” . . “ ,” . “ .”
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Past Simple правильних і неправильних дієслів (fought, threw, drank, wove), Past Continuous для тла (He was sitting on the shore, looking at the sea), will в обіцянках, застереженнях і пророцтвах (First you will come to the Sirens), другий тип умовних речень (If you knew all the dangers ahead of you, you would stay here with me), зворот would rather з than, порівняння через more і than та not as beautiful as, кілька форм Past Perfect (His false name had saved them), слова про кораблі, море, богів, велетнів, чари і дім
Переказ MovaReader «Одіссеї» Гомера простою англійською за прозовим перекладом Семюела Батлера 1900 року в тексті з Project Gutenberg. Після падіння Трої цар Ітаки Одіссей пливе додому і зустрічає лотофагів, кіклопа Поліфема, Еола, Кірку, царство мертвих, сирен, Сциллу й Харибду та Каліпсо, а тим часом його дім заповнюють женихи, і син Телемах вирушає шукати звістки про батька. Події розказано в часовому порядку, у 14 розділах, з грецькими іменами. Рівень A2 підходить тим, хто вже стежить за історією в минулому часі: близько 9,4 слова в реченні, Past Simple і Past Continuous, will у порадах і пророцтвах.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!