Пропустити текст статті
« Yo sé la verdad » , dice un tercero . « Allí vive un ogro . El ogro roba niños y los lleva al castillo . Allí se los come . Nadie puede seguir al ogro por el bosque . Solo él sabe pasar » . El príncipe no sabe qué pensar . Entonces habla un hombre viejo del campo . « Mi príncipe » , dice el viejo . « Es una historia de mi padre . Él la cuenta así . En ese castillo hay una princesa . Es la princesa más bonita del mundo . Duerme desde hace cien años . Y la va a despertar el hijo de un rey . Ella lo espera » . El príncipe escucha . Su corazón late muy fuerte . « El hijo de un rey » , dice . « Yo soy el hijo de un rey » . Quiere ver a la princesa . Quiere entrar en el castillo . Ahora mismo . « Voy a entrar » , dice . « ¡ No , mi príncipe ! ¡ Es peligroso ! » , dice su gente . Pero el príncipe no escucha . Baja del caballo y va hacia el bosque . Entonces pasa algo raro . Los árboles grandes , las zarzas y las espinas se apartan . Se apartan solos , a un lado y a otro . Delante del príncipe se abre un camino . El príncipe anda por el camino . Al final está el castillo . Mira atrás . Los árboles se cierran detrás de él . Su gente no puede pasar . El príncipe está solo . Pero sigue adelante . Un príncipe joven y enamorado siempre es valiente . Entra en un patio grande . Allí hay un silencio terrible . Todo está quieto . Hay hombres y animales en el suelo . Parecen muertos . Ahora el príncipe tiene un poco de miedo . Pero mira bien a los soldados . Tienen la nariz roja y la cara roja . Respiran . « No están muertos » , piensa el príncipe . « Están dormidos » . Al lado de los soldados hay copas . En las copas hay unas gotas de vino . Los soldados se duermen con la copa en la mano . El príncipe cruza el patio . Sube una escalera de piedra . Entra en la sala de los guardias . Los guardias están en fila , con las armas al hombro . Están de pie , pero duermen . Y roncan muy fuerte . Pasa por muchas salas . En cada sala hay señores y damas . Unos están de pie . Otros están sentados . Todos duermen . Al final llega a una sala de oro . Allí hay una cama . Las cortinas de la cama están abiertas . En la cama hay una princesa . Tiene quince o dieciséis años . Es tan bonita que brilla como una luz . El príncipe se acerca . Tiembla un poco . Se pone de rodillas al lado de la cama . VI . La princesa abre los ojos En ese momento , se acaban los cien años . El hechizo se acaba también . La princesa se despierta . Abre los ojos y mira al príncipe con mucho cariño . « ¿ Eres tú , mi príncipe ? » , dice . « ¡ Hace mucho tiempo que te espero ! » . El príncipe está muy feliz . No sabe qué decir . Le dice que la quiere . Le dice que la quiere más que a nada . Habla mal y sus palabras no están en orden . Pero hay mucho amor en ellas . Y eso a ella le gusta más .
Назад Сторінка 5 з 8 Сторінка 5 з 8 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
