Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Nueva pena sintió el pecho por Cruz , en aquel paraje , y en humilde vasallaje a la majestá infinita , besé esta tierra bendita , que ya no pisa el salvaje . Al fin la misericordia de Dios nos quiso amparar ; es preciso soportar los trabajos con constancia : alcanzamos a una estancia después de tanto penar . ¡ Ah ! mesmo me despedí de mi infeliz compañera : " Me voy " , le dije , " ande quiera , aunque me agarre el Gobierno , pues , infierno por infierno prefiero el de la frontera . " Concluyo esta relación , ya no puedo continuar ; permítanmé descansar : estan mis hijos presentes , y yo ansioso porque cuenten lo que tengan que contar . XI Y mientras que tomo un trago pa refrescar el garguero , y mientras tiempla el muchacho y prepara su estrumento , les contaré de qué modo tuvo lugar el encuentro . Me acerqué a algunas estancias por saber algo de cierto , creyendo que en tantos años esto se hubiera compuesto ; pero cuanto saqué en limpio jué que estábamos lo mesmo . Ansí , me dejaba andar haciéndome el chancho rengo , porque no me convenía revolver el avispero ; pues no inorarán ustedes que en cuentas con el gobierno tarde o temprano lo llaman al pobre a hacer el arreglo . Pero al fin tuve la suerte de hallar un amigo viejo que de todo me informó , y por él supe al momento que el Juez que me perseguía hacía tiempo que era muerto : por culpa suya he pasado diez años de sufrimiento y no son pocos diez años para quien ya llega a viejo . Y los he pasado ansí , si en mi cuenta no me yerro : tres años en la frontera , dos como gaucho matrero , y cinco allá entre los indios hacen los diez como yo cuento . Me dijo , a más , ese amigo que anduviera sin recelo , que todo estaba tranquilo , que no perseguía el gobierno , que ya naides se acordaba de la muerte del moreno , aunque si yo lo maté mucha culpa tuvo el negro . Estuve un poco imprudente , puede ser , yo lo confieso , pero el me precipitó , porque me cortó primero , y a más me cortó la cara , que es un asunto muy serio . Me asiguró el mesmo amigo que ya no había ni el recuerdo de aquel que en la pulpería lo dejé mostrando el sebo . El de engreido , me buscó : yo ninguna culpa tengo ; el mismo vino a peliarme , y tal vez me hubiera muerto si le tengo más confianza o soy un poco más lerdo . Fue suya toda la culpa porque ocasionó el suceso . Que ya no hablaban tampoco , me lo dijo muy de cierto , de cuando con la partida llegué a tener el encuentro . Esa vez me defendí como estaba en mi derecho , porque fueron a prenderme de noche y en campo abierto : se me acercaron con armas , y , sin darme voz de preso , me amenazaron a gritos de un modo que daba miedo , que iban a arreglar mis cuentas , tratándome de matrero : y no era el jefe el que hablaba sino un cualquiera de entre ellos ,
Назад Сторінка 38 з 70 Сторінка 38 з 70 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.