Пропустити текст статті
Si salen a perseguir después de mucho aparato , tuitos se pelan al rato y va quedando el tendal : esto es como en un nidal echarle güevos a un gato . VI . Desertor . Las ruinas del rancho vamos dentrando recién a la parte mas sentida , aunque es todita mi vida de males una cadena : a cada alma dolorida le gusta cantar sus penas . Se empezó en aquel entonces a rejuntar caballada , y riunir la milicada teniéndola en el cantón , para una despedición a sorprender a la indiada . Nos anunciaban que iríamos sin carretas ni bagajes a golpiar a los salvajes en sus mesmas tolderías ; que a la güelta pagarían licenciándolo al gauchaje ; que en esta despedición tuviéramos la esperanza ; que iba a venir sin tardanza , según el jefe contó , un menistro o qué sé yo - que le llamaban don ganza ; que iba a riunir el ejército y tuitos los batallones , y que traiba unos cañones con más rayas que un cotín ; ¡ pucha ! - Las conversaciones por allá no tenían fin . Pero esas trampas no enriedan a los zorros de mi laya ; que esa ganza venga o vaya , poco le importa a un matrero . Yo también dejé las rayas - en los libros del pulpero . Nunca juí gaucho dormido ; siempre pronto , siempre listo , yo soy un hombre , ¡ qué cristo ! , Que nada me ha acobardao , y siempre salí parao en los trances que me he visto . Dende chiquito gané la vida con mi trabajo , y aunque siempre estuve abajo y no sé lo que es subir también el mucho sufrir suele cansarnos , ¡ barajo ! En medio de mi inorancia conozco que nada valgo : soy la liebre o soy el galgo asigún los tiempos andan ; pero también los que mandan debieran cuidarnos algo . Una noche que riunidos estaban en la carpeta empinando una limeta el jefe y el juez de paz , yo no quise aguardar más , y me hice humo en un sotreta . Me parece el campo orégano dende que libre me veo ; donde me lleva el deseo allí mis pasos dirijo , y hasta en las sombras de fijo que donde quiera rumbeo . Entro y salgo del peligro sin que me espante el estrago , no aflojo al primer amago ni jamás fi gaucho lerdo : soy pa rumbiar como el cerdo , y pronto caí a mi pago . Volvía al cabo de tres años de tanto sufrir al ñudo resertor , pobre y desnudo , a procurar suerte nueva ; y lo mesmo que el peludo enderecé pa mi cueva . No hallé ni rastro del rancho : ¡ sólo estaba la tapera ! ¡ Por cristo si aquello era pa enlutar el corazón ! ¡ Yo juré en esa ocasión ser mas malo que una fiera ! ¡ Quién no sentirá lo mesmo cuando ansí padece tanto ! Puedo asigurar que el llanto como una mujer largué : ¡ ay , mi Dios : si me quedé más triste que jueves santo ! Sólo se oíban los aullidos de un gato que se salvó ; el pobre se guareció cerca , en una vizcachera : venía como si supiera que estaba de güelta yo . Al dirme dejé la hacienda que era todito mi haber ; pronto debíamos volver , sigún el juez prometía , y hasta entonces cuidaría de los bienes , la mujer .
Назад Сторінка 10 з 70 Сторінка 10 з 70 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
