Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Después me contó un vecino que el campo se lo pidieron ; la hacienda se la vendieron pa pagar arrendamientos , y qué sé yo cuantos cuentos ; pero todo lo fundieron , los pobrecitos muchachos , entre tantas afliciones , se conchabaron de piones ; ¡ mas qué iban a trabajar , si eran como los pichones sin acabar de emplumar ! Por ahi andarán sufriendo de nuestra suerte el rigor : me han contao que el mayor nunca dejaba a su hermano ; puede ser que algún cristiano los recoja por favor . ¡ Y la pobre mi mujer , Dios sabe cuánto sufrió ! Me dicen que se voló con no sé qué gavilán : sin duda a buscar el pan que no podía darle yo . No es raro que a uno le falte lo que a algún otro le sobre si no le quedó ni un cobre sino de hijos un enjambre . Que más iba a hacer la pobre para no morirse de hambre ? ¡ Tal vez no te vuelva a ver , prienda de mi corazón ! Dios te dé su proteción ya que no me la dio a mí , y a mis hijos dende aquí les echo mi bendición . Como hijitos de la cuna andarán por ahi sin madre ; ya se quedaron sin padre , y ansí la suerte los deja sin naides que los proteja y sin perro que les ladre . Los pobrecitos tal vez no tengan ande abrigarse , ni ramada ande ganarse , ni rincón ande meterse , ni camisa que ponerse , ni poncho con que taparse . Tal vez los verán sufrir sin tenerles compasión ; puede que alguna ocasión , aunque los vean tiritando , los echen de algún jogón pa que no estén estorbando . Y al verse ansina espantaos como se espanta a los perros , irán los hijos de Fierro , con la cola entre las piernas , a buscar almas más tiernas o esconderse en algún cerro . Mas también en este juego voy a pedir mi bolada ; a naides le debo nada , ni pido cuartel ni doy : y ninguno dende hoy ha de llevarme en la armada . Yo he sido manso primero , y seré gaucho matrero ; en mi triste circunstancia , aunque es mi mal tan projundo , nací y me he criado en estancia . Pero ya conozco el mundo . Ya les conozco sus mañas , le conozco sus cucañas ; sé como hacen la partida , la enriedan y la manejan ; deshaceré la madeja aunque me cueste la vida . Y aguante el que no se anime a meterse en tanto engorro o si no aprétese el gorro y para otra tierra emigre ; pero yo ando como el tigre que le roban los cachorros . Aunque muchos creen que el gaucho tiene alma de reyuno , no se encontrará a ninguno que no le dueblen las penas ; mas no debe aflojar uno mientras hay sangre en las venas VII . Pelea con el moreno De carta de más me vía sin saber a donde dirme ; mas dijeron que era vago y entraron a perseguirme . Nunca se achican los males , van poco a poco creciendo , y ansina me vide pronto obligado a andar juyendo .
Назад Сторінка 11 з 70 Сторінка 11 з 70 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.