Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Pero Córdoba no tiembla bajo el misterio confuso , pues si la sombra levanta la arquitectura del humo , un pie de mármol afirma su casto fulgor enjuto . Pétalos de lata débil recaman los grises puros de la brisa , desplegada sobre los arcos de triunfo . Y mientras el puente sopla diez rumores de Neptuno , vendedores de tabaco huyen por el roto muro . II Un solo pez en el agua que a las dos Córdobas junta : Blanda Córdoba de juncos . Córdoba de arquitectura . Niños de cara impasible en la orilla se desnudan , aprendices de Tobías y Merlines de cintura , para fastidiar al pez en irónica pregunta si quiere flores de vino o saltos de media luna . Pero el pez que dora el agua y los mármoles enluta , les da lección y equilibrio de solitaria columna . El Arcángel aljamiado de lentejuelas oscuras , en el mitin de las ondas buscaba rumor y cuna . • Un solo pez en el agua . Dos Córdobas de hermosura . Córdoba quebrada en chorros . Celeste Córdoba enjuta . 10 SAN GABRIEL ( SEVILLA ) A D . Agustín Viñuales . SAN GABRIEL Un bello niño de junco , anchos hombros , fino talle , piel de nocturna manzana , boca triste y ojos grandes , nervio de plata caliente , ronda la desierta calle . Sus zapatos de charol rompen las dalias del aire , con los dos ritmos que cantan breves lutos celestiales . En la ribera del mar no hay palma que se le iguale , ni emperador coronado ni lucero caminante . Cuando la cabeza inclina sobre su pecho de jaspe , la noche busca llanuras porque quiere arrodillarse . Las guitarras suenan solas para San Gabriel Arcángel , domador de palomillas y enemigo de los sauces . San Gabriel : El niño llora en el vientre de su madre . No olvides que los gitanos te regalaron el traje . II Anunciación de los Reyes bien lunada y mal vestida , abre la puerta al lucero que por la calle venía . El Arcángel San Gabriel entre azucena y sonrisa , biznieto de la Giralda se acercaba de visita . En su chaleco bordado grillos ocultos palpitan . Las estrellas de la noche , se volvieron campanillas . San Gabriel : Aquí me tienes con tres clavos de alegría . Tu fulgor abre jazmines sobre mi cara encendida . Dios te salve , Anunciación . Morena de maravilla . Tendrás un niño más bello que los tallos de la brisa . ¡ Ay San Gabriel de mis ojos ! ¡ Gabrielillo de mi vida ! para sentarte yo sueño un sillón de clavellinas . Dios te salve , Anunciación , bien lunada y mal vestida . Tu niño tendrá en el pecho un lunar y tres heridas . ¡ Ay San Gabriel que reluces ! ¡ Gabrielillo de mi vida ! En el fondo de mis pechos ya nace la leche tibia . Dios te salve , Anunciación . Madre de cien dinastías . Áridos lucen tus ojos , paisajes de caballista . • El niño canta en el seno de Anunciación sorprendida . Tres balas de almendra verde tiemblan en su vocecita . Ya San Gabriel en el aire por una escala subía . Las estrellas de la noche se volvieron siemprevivas . 11 PRENDIMIENTO DE ANTOÑITO EL CAMBORIO EN EL CAMINO DE SEVILLA A Margarita Xirgu . PRENDIMIENTO DE ANTOÑITO EL CAMBORIO EN EL CAMINO DE SEVILLA Antonio Torres Heredia , hijo y nieto de Camborios ,
Назад Сторінка 5 з 11 Сторінка 5 з 11 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.