Перейти до основного вмісту

Трафальгар: читати іспанською (C1)

Читайте роман Гальдоса «Трафальгар» іспанською. Рівень C1: розповідь хлопця про Кадіс і лінійний корабель 1805 року, з довгими реченнями та морською лексикою, з миттєвим перекладом слів.

Trafalgar (Benito Pérez Galdós)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . , , . , . 18 .
, , , , , . , , , . ; , ; , , .
--

. , , , .
, . , : , , , , , , , ; , . .
, . , , , , , , , . ; , , , . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень C1 Фокус читання

Що вивчите

Морська лексика, довгі періодичні речення, мемуарна розповідь від першої особи, історична проза XIX століття

Ця стаття містить повний текст роману Беніто Переса Гальдоса «Трафальгар» (1873), першого з Episodios nacionales, від імені Габріеля Араселі, хлопця з Кадіса, який потрапляє на борт «Сантісіма Тріньїдад» перед великою морською битвою 1805 року. Рівень C1 підходить тим, хто впевнено читає довгі речення прози XIX століття іспанською. Ви вивчите морську й історичну лексику та стиль мемуарів від першої особи.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!