Пропустити текст статті
Llegó por sus pasos contados , y no podía menos de llegar y permanecer allí hasta la muerte , por ley social , económica , si es que así se dice . Mas no queriendo que su señora se enterase de tanta desventura , armó el enredo de que le había salido una buena proporción de asistenta , en casa de un señor eclesiástico , alcarreño , tan piadoso como adinerado . Con su presteza imaginativa bautizó al fingido personaje , dándole , para engañar mejor a la señora , el nombre de D . Romualdo . Todo se lo creyó Doña Paca , que rezaba algunos Padrenuestros para que Dios aumentase la piedad y las rentas del buen sacerdote , por quien Benina tenía algo que traer a casa . Deseaba conocerle , y por las noches , engañando las dos su tristeza con charlas y cuentos , le pedía noticias de él y de sus sobrinas y hermanas , de cómo estaba puesta la casa , y del gasto que hacían ; a lo que contestaba Benina con detalladas referencias y pormenores , simulacro perfecto de la verdad . X Pues señor , atando ahora el cabo de esta narración , sigo diciendo que aquel día comió la señora con buen apetito , y mientras tomaba los alimentos adquiridos con el duro del ciego Almudena , digería fácilmente los piadosos engaños que su criada y compañera le iba metiendo en el cuerpo . Había llegado a tener Doña Paca tal confianza en la disposición de Benina , que apenas se inquietaba ya por las dificultades del mañana , segura de que la otra las había de vencer con su diligencia y conocimiento del mundo , valiéndole de mucho la protección del bendito D . Romualdo . Ama y criada comieron juntas , y de sobremesa Doña Paca le decía : « No debes escatimar el tiempo a esos señores ; y aunque tu obligación es servirles no más que hasta las doce , si algún día quieren que te estés allí por la tarde , estate , mujer , que ya me entenderé yo aquí como pueda . — Eso no — respondió Benina — , que tiempo hay para todo , y yo no puedo faltar de aquí . Ellos son gente buena , y se hacen cargo . . . — Bien se les conoce . Yo le pido al Señor que les premie el buen trato que te dan , y mi mayor alegría hoy sería saber que a D . Romualdo me le hacían obispo . — Pues ya suena el run run de que van a proponerle ; sí , señora , obispo de no sé qué punto , allá en las islas de Filipinas . — ¿ Tan lejos ? No , eso no . Por acá tienen que dejarle para que haga mucho bien . — Lo mismo piensa la Patros , ¿ sabe ? la mayor de las sobrinas . — ¿ Esa que me has dicho tiene el pelo entrecano y bizca un poco ? — No ; esa es la otra . — Ya , ya . . . Patros es la que tartamudea , y padece de temblores . — Esa . Pues dice que a dónde van ellas por esos mares de tan lejos . . . No , no ; más vale simple cura por aquí , que arzobispo allá , donde , según dicen , son las doce del día cuando aquí tenemos las doce de la noche . — En los antípodas .
Назад Сторінка 35 з 167 Сторінка 35 з 167 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
