Перейти до основного вмісту

Милосердя: читати іспанською (B2)

Читайте роман Гальдоса «Милосердя» іспанською. Рівень B2: вуличне життя Мадрида, розмови й довгі описові речення, з миттєвим перекладом слів.

Misericordia (Benito Pérez Galdós)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад



«, . — —. , . , ; , ... , ... .
— , .
—... ... . ¿ ? ; , ... . ; , , . : ; , . ...
— , — , .
— , .
—¡ , , !
— , . ¿ ? . , , , . . ¡ ! ... , .
— , , , , , , , ... ¿ , , , ? , ... ...
— , . , , . . , , . ¿ , ? , , ... , . , , , . , , , , , ... , , ... , ... ».

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень B2 Фокус читання

Що вивчите

Повсякденні розмови, лексика вулиці й церкви, мова бідності й показного благополуччя, довгі описові речення, іспанська проза кінця XIX століття

Ця стаття містить повний текст роману Беніто Переса Гальдоса «Милосердя» (1897) про Беніну, служницю, яка годує розорену родину брехнею і милостинею, зібраною біля дверей мадридської церкви. Рівень B2 підходить тим, хто вже стежить за розмовами і довгими описовими реченнями іспанською. Ви вивчите повсякденну й вуличну лексику та голос оповідної прози XIX століття.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!