Пропустити текст статті
— En el cual deja el tercio de sus bienes a su sobrina en segundo grado , Clemencia Sopelana , ¿ sabe usted ? la esposa de D . Rodrigo del Quintanar , hermano del Marqués de Guadalerce . Los otros dos tercios los destina , parte a una fundación piadosa , parte a mejorar la situación de algunos de sus parientes que , por desgracias de familia , malos negocios u otras adversidades y contratiempos , han venido a menos . Hallándose usted y sus hijos en este caso , claro está que son de los más favorecidos , y . . . — ¡ Ay ! . . . Al fin Dios ha querido que yo no me muera sin ver el término de esta miseria ignominiosa . ¡ Bendito sea una y mil veces el que da y quita los males , el Justiciero , el Misericordioso , el Santo de los Santos ! . . . » . Con tal efusión rompió en llanto la desdichada Doña Francisca , cruzando las manos y poniéndose de hinojos , que el buen sacerdote , temeroso de que tanta sensibilidad acabase en una pataleta , salió a la puerta , dando palmadas , para que viniese alguien a quien pedir un vaso de agua . XXXIII Acudió el propio Frasquito con el socorro del agua , y D . Romualdo , en cuanto la señora bebió y se repuso de su emoción , dijo al desmedrado caballero : « Si no me equivoco , tengo el honor de hablar con D . Francisco Ponte Delgado . . . natural de Algeciras . . . Por muchos años . ¿ Es usted primo en tercer grado de Rafael Antrines , de cuyo fallecimiento tendrá noticia ? — ¿ Falleció ? . . . ¡ Ay , no lo sabía ! — replicó Ponte muy cortado — . ¡ Pobre Rafaelito ! Cuando yo estuve en Ronda el año 56 , poco antes de la caída de Espartero , él era un niño , tamaño así . Después nos vimos en Madrid dos o tres veces . . . Él solía venir a pasar aquí temporadas de otoño ; iba mucho al Real , y era amigo de los Ustáriz ; trabajaba por Ríos Rosas en las elecciones , y por los Ríos Acuña . . . ¡ Oh , pobre Rafael ! ¡ Excelente amigo , hombre sencillo y afectuoso , gran cazador ! . . . Congeniábamos en todo , menos en una cosa : él era muy campesino , muy amante de la vida rústica , y yo detesto el campo y los arbolitos . Siempre fui hombre de poblaciones , de grandes poblaciones . . . — Siéntese usted aquí — le dijo D . Romualdo , dando tan fuerte palmetazo en un viejo sillón de muelles , que de él se levantó espesa nube de polvo . Un momento después , habíase enterado el galán fiambre de su participación en la herencia del primo Rafael , quedándose en tal manera turulato , que hubo de beberse , para evitar un soponcio , toda el agua que dejara Doña Francisca . No estará de más señalar ahora la perfecta concordancia entre la persona del sacerdote y su apellido Cedrón , pues por la estatura , la robustez y hasta por el color podía ser comparado a un corpulento cedro ; que entre árboles y hombres , mirando los caracteres de unos y otros , también hay concomitancias y parentescos . Talludo es el cedro , y además , bello , noble , de madera un tanto quebradiza , pero grata y olorosa . Pues del mismo modo era D . Romualdo : grandón , fornido , atezado , y al propio tiempo excelente persona , de intachable conducta en lo eclesiástico , cazador , hombre de mundo en el grado que puede serlo un cura , de apacible genio , de palabra persuasiva , tolerante con las flaquezas humanas , caritativo , misericordioso , en suma , con los procedimientos metódicos y el buen arreglo que tan bien se avenían con su desahogada posición .
Назад Сторінка 129 з 167 Сторінка 129 з 167 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
