Пропустити текст статті
III Juan de Andueza , el libertino , cambió por completo de vida y vistió el hábito de lego de la Merced , en cuyo convento murió en olor de santidad . EL REY DEL MONTE que , entre otras cosas , trata de cómo la reina de los terranovas perdió honra , cetro y vida I Con el cristianismo , que es fraternidad , nos vino desde la civilizada Europa , y como una negación de la doctrina religiosa , la trata de esclavos . Los crueles expedientes de que se valían los traficantes en carne humana para completar en las costas de África el cargamento de sus buques , y la manera bárbara como después eran tratados los infelices negros , no son asuntos para artículos del carácter ligero de mis Tradiciones . El esclavo que trabajaba en el campo vivía perennemente amagado del látigo y el grillete , y el que lograba la buena suerte de residir en la ciudad tenía también , como otra espada de Damocles , suspendida sobre su cabeza la amenaza de que , al primer renuncio , se abrirían para él las puertas de hierro de un amasijo . Muchos amos cometían la atrocidad de carimbar o poner marca sobre la piel de los negros , como se práctica actualmente con el ganado vacuno o caballar , hasta que vino de España real cédula prohibiendo la carimba . En el siglo anterior empezó a ser menos ruda la existencia de los esclavos . Los africanos , que por aquel tiempo se vendían en el Perú a precio más o menos igual al que hoy se paga por la contrata de un colono asiático , merecieron de sus amos la gracia de que , después de cristianados , pudieran , según sus respectivas nacionalidades o tribus , asociarse en cofradías . Aun creemos que vino de España una real cédula sobre el particular . Andando los años , y con sus ahorrillos y gajes , llegaban muchos esclavos a pagar su carta de libertad ; y entonces se consagraban al ejercicio de alguna industria , no siendo pocos los que lograron adquirir una decente fortuna . Precisamente la calle que se llama de Otárola debió su nombre a un acaudalado chala o mozambique , del cual , pues viene a cuento , he de referir una ocurrencia . Colocóse en cierta ocasión en la puerta de un templo una mesa con la indispensable bandeja para que los fieles oblasen limosnas . Llegó su excelencia y el virrey echó un par de peluconas , y los oidores , y damas , y cabildantes , y gente de alto coturno hicieron resonar la metálica bandeja con una onza o un escudo por lo menos . Tal era la costumbre o la moda . De repente presentóse taita Otárola , seguido de dos negros , cada uno de los cuales traía a cuestas un talego de a mil duros , y sacando del bolsillo medio real de plata lo echó en la bandeja , diciendo : — Esta es la limosna . Luego mandó avanzar a los negros , y colocando sobre la mesa los dos talegos añadió :
Назад Сторінка 86 з 95 Сторінка 86 з 95 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
