Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
ANAGKE Y dijo la paloma : — Yo soy feliz . Bajo el inmenso cielo , en el árbol en flor , junto a la poma , llena de miel , junto al retoño suave y húmedo por las gotas de rocío , tengo mi hogar . Y vuelo con mis anhelos de ave , del amado árbol mío hasta el bosque lejano , cuando al himno jocundo del despertar de Oriente , sale el alba desnuda , y muestra al mundo el pudor de la luz sobre su frente . Mi ala es blanca y sedosa ; la luz la dora y baña y céfiro la peina . Son mis pies como pétalos de rosa . Yo soy la dulce reina que arrulla a su palomo en la montaña . En el fondo del bosque pintoresco está el alerce en que formé mi nido ; y tengo allí , bajo el follaje fresco , un polluelo sin par , recién nacido . Soy la promesa alada , el juramento vivo ; soy quien lleva el recuerdo de la amada para el enamorado pensativo ; yo soy la mensajera de los tristes y ardientes soñadores , que va a revolotear diciendo amores junto a una perfumada cabellera . Soy el lirio del viento . Bajo el azul del hondo firmamento muestro de mi tesoro bello y rico las preseas y galas : el arrullo en el pico , la acaricia en las alas . Yo despierto a los pájaros parleros y entonan sus melódicos cantares : me poso en los floridos limoneros y derramo una lluvia de azahares . Yo soy toda inocente , toda pura . Yo me esponjo en las ansias del deseo , y me estremezco en la íntima ternura de un roce , de un rumor , de un aleteo . ¡ Oh , inmenso azul ! Yo te amo . Porque a Flora das la lluvia y el sol siempre encendido : porque , siendo el palacio de la aurora , también eres el techo de mi nido . ¡ Oh , inmenso azul ! Yo adoro tus celajes risueños , y esa niebla sutil de polvos de oro donde van los perfumes y los sueños . Amo los velos tenues , vagarosos , de las flotantes brumas , donde tiendo a los aires cariñosos el sedeño abanico de mis plumas . ¡ Soy feliz ! porque es mía la floresta , donde el misterio de los nidos se halla ; porque el alba es mi fiesta y el amor mi ejercicio y mi batalla . Feliz , porque de dulces ansias llena calentar mis polluelos es mi orgullo , porque en las selvas vírgenes resuena la música celeste de mi arrullo , porque no hay una rosa que no me ame , ni pájaro gentil que no me escuche , ni garrido cantor que no me llame . — ¿ Sí ? — dijo entonces un gavilán infame , y con furor se la metió en el buche . Entonces el buen Dios , allá en su trono , ( mientras Satán , por distraer su encono aplaudía a aquel pájaro zahareño ) se puso a meditar . Arrugó el ceño , y pensó , al recordar sus vastos planes , y recorrer sus puntos y sus comas , que cuando creó palomas no debía haber creado gavilanes . como una rosa roja que fuera flor de lis ; abre los ojos ; mírame , con su mirar risueño , y en tanto cae la nieve del cielo de París .
Назад Сторінка 49 з 51 Сторінка 49 з 51 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.