Перейти до основного вмісту

Засуджений за зневіру: читати іспанською (B2)

Читайте п’єсу Тірсо де Моліни «Засуджений за зневіру» іспанською. Рівень B2: драма віри й прокляття в трьох хорнадах, з миттєвим перекладом слів.

El condenado por desconfiado (Tirso de Molina)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад



,

.


, ,



,



.
¡ ! ¿ ?
.
, ,



.
.
.
,





.
.
¿ ?


.
.
, .
.
,

.
;



.
,

,

.


.
.




.


. , .
.
¡ !
¡ !
.


.
, :
¿ ?
.
.
.
;

, .
.
.
.


;

.
.
¿ ,

?
.
¡ !
¿ ? ¿

?
.


,

,





.
.
; .
.
¿ ,

?
.
.
.
¿

?
.
.
.


.


.
.
.
, .
(.)

.


,

,



.


,





.


,



,

.
,

,





.




,



.


;

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень B2 Фокус читання

Що вивчите

Діалог віршами, форми іспанської XVII століття (aqueste, aquesto, agora), лексика віри, гріха й суду, тема спасіння й розпачу

Ця стаття містить повний текст п’єси «Засуджений за зневіру» (El condenado por desconfiado), яку за традицією приписують Тірсо де Моліні і яку надрукували 1635 року: пустельник, що боїться прокляття, дізнається, що його кінець буде таким, як у неаполітанського розбійника. Рівень B2 підходить тим, хто вже впорається з віршем та іспанською XVII століття. Ви вивчите лексику віри, гріха й суду та навчитеся читати діалоги у віршах.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!