Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Lección 14 Elena daba los buenos días también a los pájaros . Cantaban para ella así que amanecía . Ella tomaba una cesta de migajas de pan . Llevaba las migajas a la ventana . - - ¡ Venid , pajaritos ! - - decía . - - Mirad lo que tengo para vosotros . Entonces los pájaros volaban a la ventana . Elena les echaba las migajas para que ellos comiesen . - - Aquí hay todo un almuerzo para vosotros , pajaritos . Los pájaros aprendieron a conocer a Elena . Volaban muy cerca de ella . Elena les daba de comer . Aprendió los nombres de todos los pájaros . - - ¡ Buenos días , sinsonte ! - - decía ella . - - Y aquí hay un tordo . Quiero ver tus huevos , sinsonte . Son muy bonitos tus huevos . El mayito hace su nido en los prados . Puedo mirar dentro del nido . Voy a los prados para verle . Él nunca viene a verme . Lección 15 El padre de Gilberto vivía lejos en el Oeste . Un día llevó a Gilberto a ver a los indios . Una india tenía un bebé . Una india se llama una squaw . Un bebé indio se llama un papoose . El papoose estaba atado a una tabla que colgaba de un árbol . Miró a Gilberto con sus ojos vivos . - - ¡ Qué bonito es ! - - dijo Gilberto . La squaw dejó a Gilberto que lo cogiese , - - Mi pequeño papoose , - - dijo ella . - - Me gustaría que mamá lo viese , - - dijo Gilberto . - - ¿ Puedo llevárselo a mamá ? - - No , no te lleves mi papoose , - - dijo la squaw . Gilberto le dió el papoose . Volvió a ponerlo en el árbol . ¡ Qué sitio tan raro para un niño ! El viento puede mecerlo . Los pájaros pueden cantarle . ¿ Cree V . que le gustaría a su hermanita ? Lección 16 Gilberto vió a un muchacho indio . Estaba cuidando una jaca . Gilberto empezó a hablar con él . No podían hablar muy bien . El indio le enseñó su wigwam . Un wigwam es la casa de un indio . Es una casita hecha de pieles . El indio dejó a Gilberto entrar en su casa . Le dio un arco y flechas . Los indios saben tirar muy bien . Él enseñó a Gilberto a tirar la flecha . Gilberto le dió algunas canicas muy bonitas . Le enseñó a jugar a las canicas . El indio puso una canica en el árbol . Podía tumbarla con su flecha . Gilberto no podía hacer lo mismo . Su flecha se clavó en el árbol . Lección 17 Juan y Catalina viven cerca del lago . Juan tiene un bonito bote nuevo . Él puede remar muy bien . Llevó a mamá , a Lucía y a Catalina a dar un paseo en bote . Los lirios acuáticos crecían en el agua . - - ¿ Quieren Vds . algunos lirios ? - - preguntó Juan . - - ¡ Oh sí ! - - respondieron todas . Juan remó hacia donde estaban los lirios . - - ¡ Qué bonitos lirios blancos ! - - dijo Lucía . - - Tengo que llevarlos a casa conmigo . Cogió cuantos pudo . Catalina tenía su falda llena de lirios . - - ¡ Qué bonitos son ! - - dijo ella . - - Las hojas son bonitas . En el lago había peces . A Catalina le gustaba ver nadar a los peces . Les daba a comer migajas de pan .
Назад Сторінка 4 з 13 Сторінка 4 з 13 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.