Перейти до основного вмісту

Студент із Саламанки: читати іспанською (B2)

Читайте оповідну поему Еспронседи «Студент із Саламанки» іспанською. Рівень B2: романтичні образи, мінливі розміри і сцена з репліками, з миттєвим перекладом слів.

El estudiante de Salamanca (José de Espronceda)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад



, ,

,



.
, ,

,



.


,



.
¡!
( ; .)



.
( , .)

,

, ,

,

,

,



.
( .)

; ,

,



.
,

,



.
.
;

, ,



.

.

... ... ...
( .)

;





... ¿ ?
... ...

...¡

!... .


;

, .


.
, :
,

,

:


, ...
¡ !
,

.
:
, , ,

, ;

,



.
¿ ?
.
.
¿ ?
( .)

.
( , .)

.


.
1.

.


.
2. ¡ !
.
3. ¿ ? ...
4. .
.

, , ,

, ;



.


;

,

.


,

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень B2 Фокус читання

Що вивчите

Лексика ночі, привидів і сильних почуттів, синтаксис вірша і переставлений порядок слів, романтична оповідна поема в кількох розмірах

Ця стаття містить повний текст оповідної поеми Хосе де Еспронседи «Студент із Саламанки» (1840) про дона Фелікса де Монтемара, безрозсудного студента, чия нічна прогулянка Саламанкою закінчується моторошною зустріччю. Рівень B2 підходить тим, хто вже стежить за довгими реченнями у віршах і подекуди переставленим порядком слів. Ви вивчите лексику ночі, страху і романтичного почуття.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!