Пропустити текст статті
LI De lo poco de vida que me resta Diera con gusto los mejores años , Por saber lo que á otros De mí has hablado . Y esta vida mortal . . . y de la eterna Lo que me toque , si me toca algo , Por saber lo que á solas De mí has pensado . LII Olas gigantes que os rompéis bramando En las playas desiertas y remotas , Envuelto entre la sábana de espumas , Llevadme con vosotras ! Ráfagas de huracán , que arrebatáis Del alto bosque las marchitas hojas , Arrastrado en el ciego torbellino , Llevadme con vosotras ! Nubes de tempestad , que rompe el rayo Y en fuego ornáis las desprendidas orlas , Arrebatado entre la niebla oscura , Llevadme con vosotras ! Llevadme , por piedad , adonde el vértigo Con la razón me arranque la memoria . . . ¡ Por piedad ! . . . ¡ Tengo miedo de quedarme Con mi dolor á solas ! LIII Volverán las oscuras golondrinas En tu balcón sus nidos á colgar , Y , otra vez , con el ala á sus cristales Jugando llamarán . Pero aquellas que el vuelo refrenaban Tu hermosura y mi dicha á contemplar , Aquellas que aprendieron nuestros nombres . . . Esas . . . ¡ no volverán ! Volverán las tupidas madreselvas De tu jardín las tapias á escalar , Y otra vez á la tarde , aun más hermosas , Sus flores se abrirán ; Pero aquéllas , cuajadas de rocío , Cuyas gotas mirábamos temblar Y caer , como lágrimas del día . . . Esas . . . ¡ no volverán ! Volverán del amor en tus oídos Las palabras ardientes á sonar ; Tu corazón de su profundo sueño Tal vez despertará ; Pero mudo y absorto y de rodillas , Como se adora á Dios ante su altar , Como yo te he querido . . . desengáñate , Así no te querrán ! LIV Cuando volvemos las fugaces horas Del pasado á evocar , Temblando brilla en sus pestañas negras Una lágrima pronta á resbalar . Y al fin resbala , y cae como gota De rocío , al pensar Que , cual hoy por ayer , por hoy mañana , Volveremos los dos á suspirar . LV Entre el discorde estruendo de la orgía Acarició mi oído , Como nota de música lejana , El eco de un suspiro . El eco de un suspiro que conozco , Formado de un aliento que he bebido , Perfume de una flor , que oculta crece En un claustro sombrío . Mi adorada de un día , cariñosa , — ¿ En que piensas ? me dijo . . — En nada . . . — ¿ En nada , y lloras ? — Es que tengo Alegre la tristeza y triste el vino . LVI Hoy como ayer , mañana como hoy , Y siempre igual ! Un cielo gris , un horizonte eterno , Y andar . . . andar ! Moviéndose á compás , como una estúpida Máquina , el corazón : La torpe inteligencia del cerebro , Dormida en un rincón . El alma , que ambiciona un paraíso , Buscándole sin fe ; Fatiga sin objeto , ola que rueda Ignorando por qué ! Voz que incesante con el mismo tono Canta el mismo cantar ; Gota de agua monótona que cae , Y cae sin cesar ! Así van deslizándose los días Unos de otros en pos , Hoy lo mismo que ayer . . . y todos ellos Sin goce ni dolor .
Назад Сторінка 10 з 15 Сторінка 10 з 15 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
